泥岩盖层中孔隙流体压力同下伏气藏压力值很接近；
The fluid pressure in mudstone pores approximately equals to the pressure in gas reservoir below;
它大口大口喘着气，很有节律地，带动它庞大的身躯痛苦地一起一伏，一起一伏。
He was breathing very rhythmically with long rattling gasps, his great mound of a side painfully rising and falling.
地震反射波形特征对判断地层中是否存在天然气水合物及其下伏游离气层具有重要指示意义。
It's very significant to use the wiggled character of seismic reflector to distinguish the gas hydrates and underlying free gases in the strata.
稳定期以肾气不固、痰邪内伏为主要病因，以防哮汤调治。
The key pathogenesis in alleviate period is phlegm, which Huanxiao Decoction is used.
应翻译为只要所有低压气体和负压开关保持正确位置，当125伏特直流电源恢复后燃料气跳车系统不会被影响。
As long as all of the low pressure gas and draft switches are satisfied the fuel gas trip system will be unaffected when the 125 VDC power is restored.
这些基本技术包括燃料电池，太阳能光伏，分布式风能，智能逆变器，先进储能，柴油和天然气发电机等等。 。
Those underlying technologies include fuel cells, photovoltaic solar, distributed wind energy, smart inverters, advanced energy storage, diesel and natural gas generators, and more.
这些基本技术包括燃料电池，太阳能光伏，分布式风能，智能逆变器，先进储能，柴油和天然气发电机等等。 。
Those underlying technologies include fuel cells, photovoltaic solar, distributed wind energy, smart inverters, advanced energy storage, diesel and natural gas generators, and more.
应用推荐