紧邻英国皇家空军驻地,坐落于威尔特郡的伍顿巴西特村庄自从2007年首次临时致敬仪式以来,已经大大小小许多次为阵亡的英军现役士兵举行这种仪式。
The village of Wootton Bassett in Wiltshire, close to RAF Lyneham, has honoured British servicemen killed in war dozens of times since the first impromptu show of respect in 2007.
昨天狗类爱好者牵着他们的宠物狗,默默伫立在伍顿巴西特街道两旁,向在阿富汗牺牲的战士以及他所训练的军犬表达无上的敬意。
Dog lovers brought their pets in tow as they lined the streets of Wootton Bassett yesterday to pay their respects to an Army dog handler and his Springer spaniel who died in Afghanistan.
但他也承认,有一种感觉,如果伍顿巴斯特能做到的,韦茅斯也能做到,做得不会比它差。
But, he admits, there was a sense of: "If Wootton Bassett can do it, so can Weymouth, no getting away from it."
英国,伍顿巴西特:当运载着两名英国士兵的灵车驶过街道的时候哀悼者伤心哭泣。
Wootton Bassett, England: Mourners weep as hearses carrying the coffins of two British soldiers are driven through the streets.
英国,伍顿巴西特:当运载着两名英国士兵的灵车驶过街道的时候哀悼者伤心哭泣。
Wootton Bassett, England: Mourners weep as hearses carrying the coffins of two British soldiers are driven through the streets.
应用推荐