对于斯丁格和伊旺，底线永远是底线。
The bottom line, for Stringer and Avon, is always the bottom line.
这部电影由主演《星球大战》而声名大噪的伊旺·麦奎格及妮可·基曼领衔主演。
The movie stars Ewan McGregor, recently of Star Wars fame, and Nicole Kidman.
最近，在由贝兹路曼所执导的最新影片《红磨坊》中，由她担任女主角与伊旺·麦奎格出演对手戏。
Currently, Kidman takes the lead opposite Ewan McGregor in Moulin Rouge, the latest film from director Baz Luhrmann.
新闻发布会，粮农组织助理总干事爱德华多·罗哈斯·布里亚·莱斯和诺贝尔获奖者旺加里·马塔伊出席。
Press Conference with Eduardo Rojas-Briales, Assistant Director-General, FAO and Wangaari Maathai, Nobel Prize winner FAO press release | UN press release.
自1999年中国在奇达旺援建柯伊·拉腊纪念肿瘤医院以来，已先后有六批近百名年轻中国医生驻院工作。
Since 1999, there has been 6 groups, about 100 young Chinese doctors who have worked in the B.P. Koirala Memorial Cancer Hospital, which Chinese government helped to establish in Chitwan.
爱得华·卡伦：伊莎贝拉·斯旺，我发誓会爱你到永远。
Edward Cullen: Isabella Swan I promise to love you every moment of forever.
她是我的精神导师，也是个朋友。她死得太早，她有超凡的个性，是环境的伟大斗士：旺加里·马塔伊。
She was a mentor of mine, she was a friend, she died much too young, she was an extraordinary personality, a great champion of the environment: Wangari Maathai.
但我现在告诉你，我不会允许你伤害伊莎贝拉·斯旺的。
But I'm telling you now, I won't allow you to hurt Isabella Swan.
肯尼亚诺贝尔奖得主旺加里·马塔伊在内罗毕接受癌症治疗时逝世，享年71岁。
Kenya's Nobel laureate Wangari Maathai has died in Nairobi while undergoing cancer treatment. She was 71.
对HKL-4微机测流系统在汤旺河伊新水文站测流应用精度进行了初步分析。
This paper analyses HKL-4 computer surveying flow system to the application precision of surveying flow of Tangwang River Yixin Hydrology Station.
例如，响应于诺贝尔奖得主旺加里·马塔伊发起的环境运动，4500万棵树已经茁壮地生长在肯尼亚各地，而这些树大多数都是妇女种植的。
For example, thanks to the environmental movement started by Nobel Laureate Wangari Maathai, 45 million trees are now standing tall across Kenya, most of them planted by women.
爱德华·卡伦：伊莎贝拉·斯旺，我发誓会爱你到永久。
Edward Cullen: Isabella Swan, I promise to love you every moment of forever.
伊莎贝拉：斯旺：你基本不晓得你曾经被牵扯到了怎样的处境中。
Bella Swan: you don "t know what you" re getting yourself into.
伊希丹津旺吉勒是十九世纪末二十世纪初蒙古族著名的高僧、诗人。
Ishdanzanwangjil is an eminent Mongolian monk and famous poet in the last stage of 19th century and the early days of 20th century.
伊希丹津旺吉勒是十九世纪末二十世纪初蒙古族著名的高僧、诗人。
Ishdanzanwangjil is an eminent Mongolian monk and famous poet in the last stage of 19th century and the early days of 20th century.
应用推荐