看看下面的这些母女——伊莎贝拉·罗西里尼和爱勒特拉·魏德曼，麦答案是肯定的当娜和露尔德丝——答案是肯定的。
From the looks of some of these mother-daughter pairs—Isabella Rossellini and Elettra Wiedemann, Madonna and Lourdes—the answer is yes.
现在在伊利诺伊州西北大学的研究者们，当时由德尔克·布洛克曼带头，对超过五十万张一美元钞票在五年内的活动情况进行了分析。
Researchers led by Dirk Brockmann, now at Northwestern University in Illinois, analysed the movements of more than half a million US one-dollar bills as they were passed around over five years.
发言的参议员有萨姆·纳恩、约翰·格伦、恰克。罗伯、乔。利伯曼、约翰·布鲁、杰伊·洛克·菲勒和艾尔·戈尔。
Among the speakers were Senators Sam Nunn, John Glenn, Chuck Robb, Joe Lieberman, John Breaux, Jay Rockefeller, and Al Gore.
而门将曼努埃尔·诺伊尔扑住球，将它拖回了赛场中。
The goalkeeper, Manuel Neuer, grabbed the ball and put it back into play.
在胡安·曼努埃尔·巴尔加斯参加秘鲁队训练迟到的消息被报道后，佛罗伦萨主教练西尼萨·米哈伊洛维奇谴责这位球队边锋是一名“不职业”的球员。
Fiorentina coach Sinisa Mihajlovic has branded winger Juan Manuel Vargas' unprofessional ', after the player reportedly turned up late to training on international duty with Peru last week.
研究免疫系统的美国科学家布鲁斯·博伊特勒，法国科学家科学家朱尔斯·霍夫曼与物理学奖公布三天前（2011年9月30日）去世的加拿大科学家拉尔夫·斯坦曼分享了诺贝尔生理学和医学奖。
Immune system researchers Bruce Beutler of the U.S. and Frenchman Jules Hoffmann shared the medicine prize Monday with Canadian-born Ralph Steinman, who died three days before the announcement.
拉里·希克曼是卡尔本代尔，南伊利诺伊大学杜威研究中心的主管。
Larry Hickman is the director of the Center for Dewey studies at Southern Illinois University, Carbondale.
我将再次与曼努艾尔·鲁伊·科斯塔在一起比赛，一个真诚的特别的人。
I will be playing against Manuel Rui Costa again, a truly special person.
昆士兰州灾难协调员伊恩。斯蒂特说可能会在海岸线从道格拉斯港北部附近旳莫斯曼地区至卡德尔地区进行强制性旳疏散。
State disaster coordinator Ian Stewart said mandatory evacuations could be carried out today along the coastline from Mossman near Port Douglas down to Cardwell.
艺伎音乐——约翰?廉姆斯，马友友，伊扎克·尔曼讨论处理获得金球奖得配乐。
The Music of Memoirs– John Williams, Yo-Yo Ma and Itzhak Perlman discuss the creative process of composing the Golden Globe? winning score.
但是并没有迹象表明有任何人发现中将曼努埃尔里科伊留下的告示。
They discovered the abandoned settlement of Salkeld, including the fort with the flag of Plumbland, although there is no indication that anyone found the notice left by Lieutenant Ricoy.
1964年的火炬塔由高山滑雪运动员哈斯点燃，1976年的火炬塔由雪橇运动员法伊·斯特曼·特尔点燃。
The cauldron of 1964 was lit by Christl Haas (Alpine skiing) and the 1976 flame was ignited by Josef Feistmantl (Luge).
1937年，英国两位著名的登山家哈罗德·威廉·提尔曼和艾力克·伊尔·施普顿对乔戈里峰北壁及其附属冰川进行了探险和勘测。
Two famous British mountaineers, Harold William Tilman and Eric Earle Shipton, explored and surveyed the north face of K2 and its subsidiary glaciers in 1937.
目前还无法确定中将曼努埃尔里科伊除了索尔·克尔德之外还探索了多少岛屿，同时也不知道他控制群岛的状况。
It is not known to what extent Lieutenant Ricoy explored the archipelago beyond the island on which Salkeld was located or to what extent he exercised control over them.
“国家评论在线”(NRO)的斯蒂芬·斯普鲁伊尔l指出了克鲁格曼抱怨的愚蠢，因为网民们在用同样的回复来反驳克鲁格曼基于同样理念的重复说法。
Stephen Spruiell at the NRO noted the absurdity of Krugman's complaint that bloggers might use the same responses to rebut Krugman's repeated statements of the same ideology.
拜仁的守门员曼努埃尔·诺伊尔，将要被投票选为2014年世界足球先生。
Manuel Neuer, the goalkeeper of Bayern Munich is about to become voted as the world's best soccer player 2014.
在证实曼城与阿森纳均有意罗致后，经纪人伊尔凡·雷泽帕基奇再次透露了德泽科对前去酋长球场踢球的向往。
And, after confirming that City and Arsenal are interested, agent Irfan Redzepagic has revealed that Dzeko would be open to a move to Emirates Stadium.
阿森纳足球俱乐部依旧就前锋杰伊·埃曼努埃尔·托马斯永久转会伊普斯维奇的相关事宜达成一致，转会费未透露。
Arsenal Football Club has agreed terms for forward Jay Emmanuel-Thomas to move to Championship side Ipswich Town on a permanent basis for an undisclosed fee.
阿尔塞纳·温格说杰伊·埃曼努埃尔·托马斯很可能在这个月被租借出去，从而能够获得英超联赛的比赛经验。
Arsene Wenger says Jay Emmanuel-Thomas is likely to go out on loan this month to gain Premier League experience.
中场球员安布罗西尼和曼努埃尔·鲁伊·科斯塔将出现在首发阵容当中。
Midfielders Ambrosini and Manuel Rui Costa are set to be included in the starting 11.
塞尔维亚的米兰诺维奇（中心）分数过去德国门将曼努埃尔诺伊尔（右）和弗里德里希在D组在纳尔逊曼德拉湾，伊丽莎白港2010年6月18日体育场比赛。
Serbia's Milan Jovanovic (center) scores past Germany's goalkeeper Manuel Neuer (right) and Arne Friedrich during a Group D match at Nelson Mandela Bay stadium in Port Elizabeth June 18, 2010.
塞尔维亚的米兰诺维奇（中心）分数过去德国门将曼努埃尔诺伊尔（右）和弗里德里希在D组在纳尔逊曼德拉湾，伊丽莎白港2010年6月18日体育场比赛。
Serbia's Milan Jovanovic (center) scores past Germany's goalkeeper Manuel Neuer (right) and Arne Friedrich during a Group D match at Nelson Mandela Bay stadium in Port Elizabeth June 18, 2010.
应用推荐