目前上海是德国商业银行企业银行业务的亚太区总部。
Currently, Shanghai Commercial Bank in Germany Corporate Banking Asia Pacific headquarters.
摩根大通(JPMorganChase)最近也宣布了在全球开展企业银行业务的举措。
JPMorgan Chase recently announced an initiative to roll out a corporate banking operation globally.
但一定存在这样一个可能性：如果沃尔克如愿以偿，一些企业银行业务将会渗漏至欧洲，只要全能银行模式在那里存活了下来。
But there must be a possibility that if Mr Volcker has his way some corporate banking business would leak to Europe if the full universal banking model survives there.
大多数小企业现在都在网上办理银行业务。
The majority of small businesses now do their banking online.
前金融工程师潘迪特先生力图使花旗重拾老本行，从事企业服务和国际零售银行业务。
Mr Pandit, a former quant, is returning Citi to its roots in corporate services and international retail banking.
这个观点当然是正确的，因为商学院的毕业生多是从事咨询顾问或是银行业务等工作，而少有真正成为企业家的。
It's certainly true that more b-school grads go into consulting and banking than become entrepreneurs.
如果你是国内企业，重要的还是你的银行业务。
If your business is domestic, your business bank is still important.
其次，“企业贷款”是银行业的传统业务和核心业务，一般占银行业务总量的70% - 80%。
Secondly, the "corporate loans" is the traditional and core banking business, accounting for 70 percent to 80 percent of general banking business.
瑞士的私人银行家是一群企业家，他们以个人资本经营银行业务，并不设限额地承担商业责任。
The private bankers in Switzerland are a group of entrepreneurs in the privately owned banking sector who conduct their business using their own assets and assuming unlimited liabilities.
银行业务流程再造是银行再造的核心内容，它是企业再造在银行的运用和推广。
The Bank 's Business Process Reengineering coming from Reengineering the Corporation, it is key substance of Bank Reengineering.
伯南克说银行业务调整者有压力要使更多的贷款面向小企业，小企业雇佣超过一半美国人工人。
Bernanke said banking regulators were applying pressure to get more credit flowing to small businesses, who hire more than half of American workers.
伯南克说银行业务调整者有压力要使更多的贷款面向小企业，小企业雇佣超过一半美国人工人。
Bernanke said banking regulators were applying pressure to get more credit flowing to small businesses, who hire more than half of American workers.
应用推荐