根据企业背景调整层次结构。
全文包括以下部分：第一章：企业背景。
The full text includes the following parts: Chapter 1: Enterprise Background.
第三章是企业背景部分，介绍了SZ电信绩效管理实施的相关背景、沿革与制度。
Part 3 introduces the background, history, policy and rules of PM in SZ Telecom.
大学毕业的药师、化学师或有制药生产企业背景的科学家均可作为合格人员加以考虑。
Graduate pharmacists, chemists, or scientists with an industrial background in pharmaceutical production would qualify for consideration.
如果不能充分了解企业背景的细微之处以及个人之间的联系，将会酿成代价惨重的错误。
Failure to understand the nuances of the background to companies and individual relationships can lead to costly mistakes.
许多演示都以企业背景信息开场，试图以此来建立信任（比如：“本公司是百年老店！”
Many presentations begin with a corporate background that's intended to build credibility. (Example: "Our company has 100 years of expertise! ""
本篇论文简要介绍了北京江森发泡工厂企业背景和工厂组织结构，以及该厂的精益生产组织理念。
The essay has a brief introduction of the background and organizational structure of Beijing JCI foam plant, and the its ideas on the realization of LEAN production.
提及了任何费用试验的比例，按照基金背景的不同而增加，企业背景资助的试验中18%提及，混合资助的试验中31%提及，非盈利性组织资助的试验中36%提及。
Trials with any mention of costs increased across the funding sources from 18% for industry-backed trials to 31% for those with mixed funding and 36% for studies funded by non-profit organisations.
指导(特别是由外人)被看作是一个帮助他们看清企业业务运作中的诸多改变的更广泛的背景的方法。
Mentoring (by an outsider in particular) is seen as one way of helping them to view the wider context of change in which their businesses are operating.
外资企业人事事务的工作经验，加上人事管理的专门学历背景。
Work experience in personnel affairs in a foreign capital enterprise coupled with educdtional background specialized in personnel management.
这部音乐剧将以一家企业为背景。
组织背景和管理的知识——领域知识；行业知识；企业知识；领导力和管理的技巧和经验。
Knowledge about the organization's context and management - Domain knowledge, Industry knowledge, Enterprise knowledge, Leadership and management techniques and experience.
管理：是企业愿意并且能够确立的政策和决定，它们为一定重用范围内的资产重用提供了背景。
Governance: is the enterprise willing and able to establish the policies and decisions providing the context for asset reuse within a reuse scope.
但即使在这样的背景下，他认为企业架构师仍然是不能免责的。
He did hold enterprise architects accountable for what they do produce even within this context.
领域分析一般是由企业级架构师来完成，架构师有很深的过程建模和服务设计背景。
Domain analysis is typically performed by enterprise architects who have a strong background in process modeling and service design.
无论是在办公室，工厂里面或者是外面的零售或企业客户，你可能会遇到比以往更多的人，他们有着不同的文化背景。
Whether it’s inside offices, factories or on the outside with retail or corporate customers, you will likely encounter more people from different cultures than ever before.
在企业架构(EA)的背景之下，面向服务架构(SOA)不仅仅是一个集成框架。
In the context of enterprise architecture (EA), service-oriented architecture (SOA) is more than just an integration framework.
另一方面，很多企业可以在整个社会大裁员的背景下广泛吸收精英人才，俏江南目前也正在设计股权激励机制。
On the other hand, many enterprises can take in many elites in the context of the general job cut. South Beauty is currently designing the equity incentive structure.
但是，他们觉得这个得到这个专业是相当值得的，他们可以很好的描述出于企业家相关的行为，背景和兴趣。
Instead, they have to show they're worthy of admission to the major by describing their behaviors, backgrounds and interests as they relate to entrepreneurship.
参照小组由私人和公共领域的17名高级经理人组成，他们的年龄、智力和社会背景都与企业家一致。
The control group consisted of 17 senior managers from the private and public sectors, matched for age, intelligence and social background with the entrepreneurs.
或许出于我的背景，我的观点偏颇。我在一些大企业担任过企业战略及规划之职，前后共有15年，自己开公司也有10年了。
Perhaps I am biased by my background, which includes 15 years of strategy and planning at large corporations and 10 years running my own business.
如果我们把它应用到SOA，我们只构建企业所需项目背景下的必要服务。
If we apply this to SOA, we only build services as they are needed in the context of a project that is needed by the business.
要了解更多关于企业治理的背景信息，请参见[9]。
全球性电子商务要求对企业进行定制以使其能满足国际客户或不同文化背景下的客户的需要。
Global e-business requires that the business be tailored to fit the needs of international or culturally diverse customers.
在这种背景下，我国医药企业不可能长久地把自己局限在国内市场上，必须走出国门，参与全球竞争。
Instead it is necessary for them to go abroad to take part in the compititions of world market.
此外，在组建合资企业之前，英国石油公司委托相关机构对秋明石油公司至少进行了三次背景调查。
BP also commissioned at least three background checks into TNK prior to forming the joint venture.
此外，在组建合资企业之前，英国石油公司委托相关机构对秋明石油公司至少进行了三次背景调查。
BP also commissioned at least three background checks into TNK prior to forming the joint venture.
应用推荐