而班轮运输企业定价能力的高低主要是由班轮运输企业的生产能力和市场份额决定的。
And the pricing capacity is decided by the productivity of the shipping liner company and their market share at present.
价格战乃企业定价策略中的一种取向,它是我国走出短缺经济后出现的一个新的经济现象。
Price competition is an orientation of enterprise pricing strategy. It is new economic phenomenon which appears after our country coming out from shortage economy.
但如果员工和企业的通胀预期较高并以此定价,那央行的麻烦就大了。
Were workers and firms to expect higher inflation, and set wages and prices accordingly, central bankers would face a big problem.
同时,商品定价又是企业经营战略中十分重要的一部分。
On the other hand, the pricing is one part of the management strategy of enterprise.
小型企业中一种常见的定价做法是采用制造商建议的零售价。
A common pricing practice among small businesses is to follow the manufacturer 's suggested retail prices.
收入管理强调通过对市场进行细分,对消费者行为进行分析,利用动态定价与存量控制策略实现企业的收入最大化。
Revenue Management emphasizes the use of dynamic pricing and inventory control to realize the maximum revenue of company by market segmentation and consumer behavior analysis.
我们喜欢买拥有未被开发的定价能力的企业。
比如,霸王的IPO将于7月3日开始交易,预计会按照这家私营企业去年报告的盈利的20多倍定价。
Bawang's IPO, for example, which begins trading on July 3, is expected to be priced at more than 20 times the earnings it reported as a private company last year.
需求将变得疲弱,绝大多数商品价格将会下跌,企业将因此失去定价能力,他们的利润率将仍然受到挤压。
Demand will be weak, most prices will be falling, and companies will therefore have little pricing power and their profit margins will remain squeezed.
该制度通过对碳排放进行定价(实际上就是要收费),因而应当会减少排放,并且可以促进企业开发利用清洁能源技术。
Either system should, by setting a price on carbon, discourage its emission; and, in doing so, encourage the development and use of cleaner-energy technologies.
将期权定价理论应用于度量实物期权的价值,是对传统财务决策方法的突破,使企业财务决策行为更为科学化、理性化。
So measuring value of material option by pricing theory option is a break-through method and can be more scientific and reasonable.
实证研究结果对这一概念模型提供了支持,表明顾客驱动型和企业驱动型的收益是零售商选择需求导向定价法的主要刺激因素。
The empirical findings support the conceptual framework, implying that customer-driven and firm-driven benefits are the main stimulants in the retailer's choice of demand-based pricing.
鉴于黑莓手机定价针对的是大企业客户,故它如此受欢迎,就颇引人注目了。
Given that the BlackBerry is priced for big corporate customers, its popularity is remarkable.
具体来说,大型企业海外上市定价过程主要分为三个阶段:基础分析、市场调查以及路演定价。
Specifically, the pricing process of large enterprises listed overseas can be divided into three stages: basic analysis, market surveys and road shows pricing.
在竞争越来越激烈和日益全球化的市场上,对于企业而言,定价权不再是成功的保证,生产率因素正日益成为关键的竞争优势。
"In increasingly competitive and global world markets, where pricing power for firms no longer guarantees success, productivity factors are becoming key competitive advantages," says Mr Maringe.
限制性定价意味着企业为了阻止其他企业进入以赢得未来利润而牺牲当期利润。
Limit pricing implies that firms sacrifice current profits in order to deter entry and earn future profits.
该固定价格的合同,要求斯坦利为企业资源总信息网关(TIGER)的门户网站项目提供技术服务,支持和维护该项目。
The firm, fixed-price award calls for Stanley to provide technical services to support and maintain the Total Information Gateway for Enterprise Resources (TIGER) Web portal program.
有朝一日你会发现你要运营一家小企业或一个大公司,而且你要决定怎样对你的产品定价取费。
Someday you may find yourself running a small business or a large corporation, and you will decide what prices to charge for your products.
外汇期权产品使得企业能够通过购买在固定期限内以约定价格买入或卖出一种货币的权利,来降低风险。
FX options products allow companies to reduce risk by buying the right to buy or sell a currency during a fixed period and at an agreed price.
企业可在指导价的限度内,考虑市场情况,自行决定价格。
Enterprises could, within the limits of the guidance and taking into account the market situation, make their own decisions on prices.
Bowler表示,与此同时,没有采用动态定价模式的企业,应该在允许差旅人士预订低于企业协议价的客房时保持谨慎。
In the meantime, corporations without a dynamic pricing component also should be cautious about allowing travelers to book rates below the corporate negotiated rate, Bowler said.
从事的业务就是购买风机并组装树立起来,然后再按照国家规定的固定价格将生产出来的电力销售给中国的电网企业。
It buys turbines, erects them and sells the electricity they generate to China's power distributors at prices fixed by the state.
从事的业务就是购买风机并组装树立起来,然后再按照国家规定的固定价格将生产出来的电力销售给中国的电网企业。
It buys turbines, erects them and sells the electricity they generate to China's power distributors at prices fixed by the state.
应用推荐