一个典型的中小型企业从事本行业已有 17年，并有6到 10 家分部。
The typical company has been in business for 17 years and has between six and ten branch offices.
他曾任英国石油和俄罗斯的合资企业秋明石油公司的首席执行官，不料和俄方合作伙伴产生分歧，俄罗斯安全机构查抄英国石油驻莫斯科分部后，他仓皇逃离俄罗斯。
While head of BP-TNK, a joint venture in Russia, he fell out with BP's Russian partners and left the country in some disarray after the Russian security services raided BP's office in Moscow.
随着部分功能部署在云端、部分部署在企业内部，环境变得更为复杂，应用生命周期管理(alm)的重要性会不断增长。
Application lifecycle management (ALM) will become increasingly important as the environment becomes more complex with some functions in the cloud and some onsite.
企业施工项目的质量管理控制是从工序质量到分项工程质量、分部工程质量、单位工程质量的系统控制过程。
It is a systemic control process of the enterprise construction item's quality management control from working procedure quality to subentry, branch and unit engineering quality.
对外提供合并财务报表的企业，应当以合并财务报表为基础披露分部信息。
An enterprise which provides consolidated financial statements to outsiders shall disclose segment information on the basis of consolidated financial statements.
分部信息披露管制的目标是增加分部信息披露、提高企业所披露分部信息的质量、满足信息使用者对分部信息的需求。
The goal is to increase segment information disclosure, improve the quality of segment information, and enable it to meet the need of information users.
您的职责是在遵循凯悦国际酒店集团的企业战略及品牌标准的前提下，保持分部的高效运营，并满足员工、房客及酒店业主的期望。
You will be responsible for the efficient running of the division in line with Hyatt International's Corporate Strategies and brand standards, whilst meeting employee, guest and owner expectations.
在这种背景下，按照企业经营的不同业务或不同地区进行分类披露分部信息应运而生。
Under this background, disclosing the segment information by sort arisen according to different business segments or different geographical segments at this historic moment.
第三条企业应当以对外提供的财务报表为基础披露分部信息。
Article 3 an enterprise shall disclose segment information on the basis of the financial statements it provides to outsiders.
以模型化方法定量研究了作业生产能力约束下的标准作业成本基础转移定价方法，可实现对企业内各分部生产采购决策的有效引导。
A transfer pricing system based on standard activity cost with capacity constraints is proposed with quantitative study which can induce the divisions' production and purchasing decisions.
利用分部分项工程返修费率的概念，以线拟合模型模拟最佳质量成本，并将其应用于某施工企业质量成本管理工作。
This paper presents simulating optimal quality cost by using the ratio of reconstruction cost on divided engineering and curve fitting model, and applies the model in a.
产品相当多样化的企业倾向采用世界范围的产品分部结构。因此，这些企业原先在国内的组织结构是以产品划分部门的。
A worldwide product division structure tends to be adopted by firms that are reasonably diversified and, accordingly, originally had domestic structures based on product divisions.
不管是美国技术大企业在当地的分部，还是本地的监狱工程师队伍，我了解的中国公司倾向构建于忠诚而不是业绩表现上。
Whether it is the local arm of a U. S. tech giant or a local turnkey engineering team, every Chinese organization I have studied tended to be built on loyalty, rather than merit.
连接路由器B、E与路由器A、D的路径需要大带宽，输送合并的流量在企业和分部之间。
The pathways between routers B and E and routers A and D need larger-bandwidth pipes to consolidate the traffic between corporate divisions.
连接路由器B、E与路由器A、D的路径需要大带宽，输送合并的流量在企业和分部之间。
The pathways between routers B and E and routers A and D need larger-bandwidth pipes to consolidate the traffic between corporate divisions.
应用推荐