的确，这是它的14个“企业准则”的第一个。
如果您有想要包括进去的私营企业准则，欢迎您上传或输入准则关联页面的网址。
If you have private sector guidelines you would like to include, you are welcome to upload them or enter the web address for the relevant screen.
公司用这种方式获利的机会只是最近才出现的，原因是新会计准则允许企业对其债务采用市场价计算。
The opportunity for companies to benefit in this way only recently emerged, thanks to new accounting rules that allow companies to apply market prices to their own liabilities.
也就是说，企业要有管治权利来强制实施这些准则。
That is, the enterprise needs to have governance with authority to enforce the principles.
J2EE的一个主要准则是在企业归档(ear)文件中应用程序应该是完全自包含的。
One of the founding principals of J2EE is that applications should be fully self-contained within the Enterprise Archive (EAR) file.
这些准则都是基于企业员工对于客户满意度的承诺。
These principles are the grounds of the personal commitment focused to customer satisfaction.
对大部分企业来说，修改后的会计准则将于2011年生效，不过可以提前执行。
The change will take effect in 2011 for most companies, though they will be allowed to adopt it earlier.
原则上来说，如果这类税符合税收的一般准则，即能够在不对价格信号和企业造成大的损害的前提下增进价值，那么它们的确是有用的。
In principle such levies are useful if they meet the test for taxes: to raise revenue without harming price signals and enterprise too much.
把全世界范围企业活动的十大准则纳入主流。
Mainstream the ten principles in business activities around the world.
从2002年开始，一项新的会计准则改变了那种做法，现在企业每年都要针对商誉进行减值测试以决定是否需要计提减值准备。
Since 2002, when an accounting-rule change ended that practice, goodwill has had to be tested every year for impairment.
波曾先生在他的过去的委员会完全逃避的问题——美国企业是否应该采用国际会计准则（即IFRS）——上持有一个特别的观点。
Mr Pozen takes an unusual stand on an issue his former committee ducked completely: whether American companies should adopt international accounting rules.
而年资准则不允许企业遣散年资长的员工，所以有新技术的年轻员工常常最先离开工作岗位。
Younger employees with fresher skills are the first to go because of seniority rules.
2008年到2009年期间，企业在进行营销活动时，一定要牢记下面的八条准则。
Companies should bear eight factors in mind when making their marketing plans for 2008 and 2009.
如果你是白手创业的话，你要确保你遵循良性企业运行的准则，而且你要紧记，无论你从事什么行业，你的投入和付出是一致的。
Make sure you follow the same good business practices you would if you were starting your own venture from scratch. And remember, like every business, you'll get out what you put in.
有些人说他们把祖母的智慧当作企业在商界生存的行为准则。
Some say they use their grandmother's wisdom as a firm foundation for how to behave in the business world.
顾客满意既是营销的核心，也是现代企业活动的基本准则。
Customer satisfaction is not only the core of marketing but also the basic criteria of modern business activities.
2006年2月15日，我国正式颁布《企业会计准则第八号—资产减值》(CAS8)，并于2007年1月1日起在上市公司正式实施。
February 15, 2006, China formally promulgated the accounting standards for enterprises - 8 CAS8 asset impairment, (2007), and in January 1 in the listed company officially implemented.
第三、税法与国际通行企业会计准则“过度分离”，税法规定背离企业经营规律，增加了企业税收负担和奉行成本。
Thirdly, the "over-separation" between the national tax law and international business accounting rule result in enhancement of the burden of taxation and the executive cost.
熟悉外资企业会计准则及相关的税务法规。
Familiar with foreign invested enterprise accounting criterion and the related tax affairs by laws and regulations.
这标志着新企业会计准则实施的全面启动。
This marks the implementation of new accounting standards of enterprises started.
文章分析了新企业会计准则的重要变化，提出了一些针对性的企业应对策略。
This paper analyzes the important changes of the new accounting standards and puts forward some pertinent countermeasures to our enterprises.
2006年，财政部对企业会计准则进行了修订，公允价值的运用、计量成为此次修改中的一大亮点。
In 2006, Ministry of Finance modified the enterprise accounting standards, and the application and measurement of fair value became a highlight in the modification.
其次，在分析全国质量奖评价准则的基础上，建立了企业质量绩效评价指标体系。
Next, in the analysis of China quality Award, we have establish a new quality performance assessment indicator system.
虽然我国《企业会计准则》中规定了十二大会计原则，但有些会计原则在具体执行中存在模糊性。
Twelve accounting principles have been prescribed for Business accounting Standards, but some practices are bothered by the fuzzy features of some principles.
由于财务准则，金融企业不得不披露上亿美元损失。
The financial industry has had to report billions in losses because of accounting rules.
由于财务准则，金融企业不得不披露上亿美元损失。
The financial industry has had to report billions in losses because of accounting rules.
应用推荐