因为JAXP确实只是一个包装器API(无论人们如何使用它)，它无法使用SAX和DOM提供的任意选项。
Because JAXP really is just a wrapper API (no matter how people are using it), it simply can't support every option that SAX and the DOM provide.
这些选项不分先后顺序，所以您可以以任意次序指定。
The options are not ordered so you can specified in any sequence.
而且让用户使用这种选项指定任意组将破坏安全性。
Also, letting users specify arbitrary groups using this option can lead to security breaches.
索引结构可以为个别包查找提供良好的性能，但SACK选项可能会覆盖包括多个包在内的任意多的字节数。
The index structure will give good performance looking up individual packets, but a SACK option can cover arbitrary byte ranges that include multiple packets.
属性包括总是位于顶层的选项、自动隐藏自动显示、切换任意标签可见性的键盘快捷键、透明度和主题。
Properties include options like always on top, autohide, autoshow, keyboard shortcuts to toggle visibility of any tab, transparency and themes.
选择任意一个选项后将打开类似图10的页面。
在main项中，Mergeoptions内，选择不要合并：覆盖任意文件之前进行警告选项。
In the Main TAB, in merge options, select the Do not merge: Warn before overwriting any files option.
你可以选择目前的浏览器渲染分辨率，或者利用浏览器的size选项任意输入一个分辨率。
You can select a preset browser rendering resolution, or enter any resolution using the browser Size option.
–h选项作为过滤器，支持按任意随机字符串进行消息选择。
The –h option acts as a filter enabling message selection by any arbitrary string.
可以通过选择任意示范中的AtomFeeds选项查看感兴趣的行业格式的Atom feed。
You can view the Atom feeds for the industry format you are interested in by selecting the Atom feeds option in any of the demonstrations.
Stick的载入选项可以允许你按照喜欢的方式调整选项卡的任意方面。
Stick is loaded with options and lets you tweak almost every aspect of the tabs to your liking.
GRANT：为任意主机上的任意用户提供访问db2备份镜像和日志文件的能力，这些镜像和日志文件与发出GRANT选项的节点上生成的数据库有关。
GRANT: Provides any user on any host the ability to access the db2 backup images and log files associated with databases generated on the node issuing the GRANT option.
注意，清单1中选项的次序是任意的，而且大多数选项有短格式。
Note that the order of the options in Listing 1 is arbitrary, and most have a shorter version.
如果您按任意键中断默认启动，将会看到一个类似于图6的选项菜单。
If you press a key to interrupt the default boot, you will see a menu of choices similar to that in Figure 6.
只要你想一开始你当然可以添加任意多的选项卡，然后减少或优化你的设定。
You can of course add as many of them as you want to begin with and then narrow down or refine your choices to get the perfect setup.
选项可以是任意顺序并且可以在源文件名前面或后面。
Options can be given in any order and can come before or after the file name.
当用户在任意标准模式下自定义一个页面上的Portlet时，该用户可以更改其个人Portlet首选项。
When a user customizes a portlet on a page in any standard mode, the user can change his personal portlet preferences.
被拖到选项卡小部件中的任意小部件都只显示在当前选项卡上，因此我们给Options选项卡添加了5个组合框和5个标签。
Any widgets dragged into the TAB widget will only be displayed on the current TAB, so, for the Options TAB, we added five combo boxes along with five labels.
SIPLACE D系列构建于一款标准化平台之上，凭借其出色的兼容性和配置选项可满足任意速度和灵活性的需求。
Based on a standardized platform, the SIPLACE D-series masters any speed and flexibility requirements with its compatibility and configuration options.
内联定义为外部定义提供一个可选项，在同一翻译单元内翻译器可用它实现对函数的任意调用。
An inline definition provides an alternative to an external definition, which a translator may use to implement any call to the function in the same translation unit.
内联定义为外部定义提供一个可选项，在同一翻译单元内翻译器可用它实现对函数的任意调用。
An inline definition provides an alternative to an external definition, which a translator may use to implement any call to the function in the same translation unit.
应用推荐