四年前卫生部设立了自己的精神卫生行政机关，成员有三人，严(yan)医生任处长，是一名公共健康专家，而不是精神病学家。
The health Ministry's own mental health bureau, established four years ago, consists of three people. Dr. Yan, the director, is a public health specialist, not a psychiatrist.
但是在今年五月任命的专家小组最近得出结论，对机构预算的削减使得这一目标无法实现。
But a panel appointed in May recently concluded that trimmings of the agency's budget made that goal impossible.
公司的首席专家任中京教授是我国激光粒度分析技术的开创者，在颗粒测试领域享有极高声誉。
The company's chief expert Professor Zhongjing Ren who has taken a high reputation in the field of particle testing is one of the pioneers of China's laser particle size analysis.
由于IPCC依赖专家看法，因此小组成员的诚意显得至关重要。下一任成员共有831位，已于六月份选出。
Depending as it does on expert judgment, the bona fides of its authors-the next batch, all 831 of them, was named in june-is crucially important.
然而，由于游戏天生的非线性特点，为游戏配音对我们行业的音频专家而言却是一个困难得多的任 务。
However, due to the non-linear nature of games, audio professionals in our industry have a far more difficult task.
然而，由于游戏天生的非线性特点，为游戏配音对我们行业的音频专家而言却是一个困难得多的任 务。
However, due to the non-linear nature of games, audio professionals in our industry have a far more difficult task.
应用推荐