今年的平均涨幅为2.7%,虽然可能略低于去年,但仍远高于官方的消费者价格指数(CPI)所反映的通胀水平。
This year's rise, an average of 2.7 percent, may be a fraction lower than last year's, but it is still well above the official Consumer Price Index (CPI) measure of inflation.
道琼斯股票平均价格指数当天下挫7.49点,跌幅0.1%。
美国劳动部报道生产价格指数上月下跌。
The Labor Department reports producer prices in the US dropped last month.
在美国,食品类只占消费者价格指数的8%。
In the United States, groceries represent only 8 percent of the Consumer Price Index.
印度的批发价格指数也有9.1%的涨幅。
2月份消费者价格指数(CPI)将于明日公布。
Consumer price index (CPI) for February will be released tomorrow.
本周消费者价格指数令人失望,加剧了人们的忧虑。
Disappointing consumer-price figures this week added to the concern.
此次调整将给消费者价格指数增加0.07个百分点。
Theadjustment will add 0.07 percentage points to the monthlyconsumer price index, it said.
过去12个月中,美国的消费者价格指数上升了2.1%。
Over the past 12 months, the consumer-price index has risen 2.1%.
这是经济学人杂志住房价格指数里最大的跌幅(如图所示)。
That is the biggest decline in The Economist’s house-price index (see chart).
今天早晨的数据表明8月份房屋价格指数加速下跌。
Data released this morning indicated that declines accelerated in August.
根据《经济学人》的粮食价格指数,今年的粮食价格大幅上涨。
Food prices have risen sharply this year according to The Economist's food-price index.
核心消费者价格指数在过去12个月来上涨了1.9%。
因为食品在消费者价格指数中所占比重较大,价格上涨要快得多。
Prices are rising much faster partly because food accounts for a bigger chunk of their consumer-price indices.
包括抵押付款的零售价格指数,常被用作工资谈判的基准。
Headline RPI, which includes mortgage payments, is often used as a basis in pay negotiations.
全国70个大中城市的房地产价格指数6月份就下降了0.1%。
The nationwide index of property prices across 70 medium-sized Chinese cities decreased 0.1 percent in June.
七月,除新鲜食品外的消费者价格指数连续第17个月下降。
In July, consumer prices excluding fresh food fell for a 17th consecutive month.
六月份消费者价格指数同比上涨6.4个百分点,达到三年来最高。
The consumer price index went up 6.4 percent year-on-year in June, the biggest jump in three years.
其他货运价格指数则没有波罗的海干散货指数那么令人悲观。
Other freight indicators are less negative than the Baltic Dry.
中国的消费价格指数11月份高达5.1%,创28个月以来新高。
China's consumer price index (CPI) accelerated to a 28-month high in November of 5.1 percent.
中国的实际通胀率可能要比消费者价格指数(CPI)中反应的要高。
China's true inflation rate is probably higher than the consumer-price index (CPI) reports.
生产者价格指数上涨了9.8%,这是自1981年以来最大的涨幅。
国家统计局已经表示,正积极研究如何完善居民消费价格指数统计体系。
The National Bureau of Statistics has said it is actively studying ways to improve the consumer price index.
美国劳工部周二表示,八月份消费者价格指数比前一月下降了0.1%。
Consumer prices actually declined by 0.1% in August compared with the month before, the Labour Department said on Tuesday.
11月的消费者价格指数(CPI)同比增长达到了创纪录的5.1%。
In November, consumer price inflation (CPI) hit a record by increasing 5.1% year-on-year.
他的数据采用了2009年的股息预测和截至11月份的消费者价格指数。
His data use dividend estimates for 2009 and the consumer price index for the 12 months through November.
他的数据采用了2009年的股息预测和截至11月份的消费者价格指数。
His data use dividend estimates for 2009 and the consumer price index for the 12 months through November.
应用推荐