企业IT生态系统的价值变迁。
当您评估潜在的组织内部职业生涯变迁时，请记住您所能变迁的角色所需的总价值和技能。
When you evaluate potential intra-organizational career changes, keep in mind the total value of the role and the skill set that you can transfer.
“简爱”中的自由是一个关于自已的权力的复杂主题，是一个经过时间和空间的变迁其意义和内在价值不断变化的词汇。
Freedom in "Jane Eyre" is a complicated theme in its own right - on the Internet you can buy several term papers that explore it - and also a word whose value and meaning change over time.
由于时代的变迁，许许多多具有历史文化价值的建筑空间被人们所忽视，而丧失了其本真的意义。
Lot's of architectural space which has high historical cultural value are neglected by people and lost their real meaning.
诗歌文本在书写的过程中，受主体价值认定、文化环境的变迁、书写状态的差异等因素的影响，其文本距离不断衍生。
Poetry writing is under the influence of the cognizance of principal value, the change of cultural environment, and the diversity of writing fettle, which text distance derived from constantly.
研究可参考的学术思路主要有文化人格研究、旅游资源研究与文化变迁价值取向的影响研究等三种。
The academic research can refer to the researches of the celebrities' s personality, tourism resources and the value orientation of cultural vicissitude.
因历史变迁、社会背景、社会价值取向等方面的原因，词语的文化内涵差异很大。
There is great difference in connotation of the words and expressions because of historic changes, social background, direction of social value and so on.
随着时代的变迁和社会的进步，各国女性通过妇女解放运动和一切为争取男女平等所进行的斗争，不断提高自身的价值。
With the changes of period and the advances of the society, the women in the world improve themselves values unceasingly by women's liberation and all the fights for the equality of men and women.
合理调解会计准则变迁过程中价值冲突在于强化程序控制，并赋于经济主体一定会计准则选择权。
The reasonable mediation of value conflict in accounting norms changes lies in strengthening process control and giving a certain amount right to select for economic principal part.
分工提高劳动生产率，提高人的经济价值和人力资本的相对价格，从而导致制度变迁。
The division put up labor productivity, a people's financial worth and relative price of human capital, and this gives rise to institutional change.
浮雕是一座城市的历史，一座城市价值理念的存在和变迁都能在不同时期城市浮雕作品上淋漓精致地展现。
The reliefs and sculptures of a city carry its history and the value existence as long as the change could be fully represented by them.
如何认识制度变迁所体现的价值内涵及其与现实之间的张力，一直以来是学术界关注的热点问题。
How to understand the value system changes embodied the tension between reality and their meaning, have been the focus of attention is academia.
对于置身于中国社会转型时期的当代大学生，他们最容易接受新的社会事物和社会变迁，形成新的价值观念。
For the university students in the transitional period of Chinese society, it is very easy for them to accept new things and social changes, formulating new concepts of value.
文章沿时间顺序对黑龙江省森林面积和蓄积量的数据的参考价值进行考释，以揭示黑龙江省森林资源的变迁。
The paper clarifies and explains the data about the forest area and the volume according the time sequence, and reveals the changes of forest resources in Heilongjiang Province.
在这个时代我认为最深刻的人类变迁是人们正在迅速地失去人的内在价值感。
At present time, I think the deepest change of human being is that people are losing the sense of intrinsic value rather rapidly.
对张谷英村落体系的空间结构变迁过程进行研究，有利于正确认识和利用张谷英村落遗产价值。
To study the Spacial Structure change of Zhang Gu Ying village system is beneficial to recognize and use its heritage resource.
主客交往更容易对当地居民经济行为和人际关系产生影响，对价值观念、社会变迁的影响程度相对较低；
Similarly, host-guest has obvious impacts on economic behaviors and relationships of local residents. The host-guest seldom leads to social and value changes.
当代大学生，在接受着系统的道德教育的同时，也面临着社会巨大的变迁，经受着各种文化和价值观念的冲击。
Contemporary college students, in the system of moral education accepted at the same time, also faces a huge change, social culture and the values of the impact.
社会变迁一方面导致我国的贫困问题日益严重，而另一方面又对人们的价值观念产生深刻的影响。
On the one hand social change make China's poverty increasingly serious, on the other hand it profoundly affects people's value.
莲的植物文化价值取向的变迁与中国文化源流的大背景密切相关。
The modification of inclination of plant culture values on lotus was closely linked with the historical background of the Chinese culture.
文化价值观念通过影响个体行为和集体行为对制度变迁产生着不可忽视的影响。
By affecting the individual behaviors and collective behaviors, cultural values produce the assignable influence on the institution changes.
具体的法律会因时世的变迁而发生改变，但价值理念却是长效的，甚至是终极的。
The concrete laws will change as life time changes, but the value principle will have a long effect, even ultimate.
青年价值取向既是社会价值观念变迁的一种敏感的折射，同时，也是社会变迁的缩影。
Value orientation of young people is a kind of sensitive refraction of the change of social values orientation and also a kind of epitome of social change.
和田玉在历史的沉浮中沉默地记录了时代的更替变迁，铭刻着不同的人文理念，因此成为不朽的史书，深具传承和弘扬的价值。
During the history, Hotan Jade was recording changing times, engraving different personality ideas. So it became history books forever, got high value of culture transmission and promote.
处于中国转型期的当代大学生，其价值取向在一定程度上已成为社会变迁的晴雨表。
The contemporary university students are living in the Chinese transformative period. And their value orientation, to a certain extent, has already become a barometer of social changes.
在公司治理结构变迁的背后，是公司治理价值取向的变化。
Behind the corporate governance construction change is a variety values of corporate governance.
承租人优先购买权制度在我国历史悠久，历经社会变迁依然存续，发挥其特有的法律价值和社会价值。
Lessee preemption system in our long history, social change is still existing, to play its unique legal and social values.
其实践意义在于，研究发现会计准则变迁除了导致增大资本成本，降低会计盈余的价值相关性等间接的暂时性成本外，也有提高审计费用这一直接成本。
The further results shows that the absolute value of adjustment item between the two accounting regimes has significant positive effect on the increase of audit fees.
在社会经济环境变迁的过程中，许多行业的传统价值链因受到较大的冲击而产生了分解与重组的现象。
In the course of the transition of the social and economic environment, the traditional value chain of many trades has been decomposed and re-combined because of receiving bigger impact.
在社会经济环境变迁的过程中，许多行业的传统价值链因受到较大的冲击而产生了分解与重组的现象。
In the course of the transition of the social and economic environment, the traditional value chain of many trades has been decomposed and re-combined because of receiving bigger impact.
应用推荐