• 仲裁协议是整个仲裁制度的基石。

    The arbitration agreement is the entire cornerstone of arbitration system.

    youdao

  • 它集中体现了仲裁自愿原则和协议仲裁制度,是整个仲裁制度的基石。

    Arbitration agreement, to a great extent, demonstrates the arbitration free will principle and the agreement arbitration system, and it is the cornerstone of the whole arbitration system.

    youdao

  • 正确认识这些法律特征,有利于完善我国体育仲裁制度、妥善解决体育纠纷。

    Correct recognition of these legal characteristics will be helpful to perfecting the sports arbitration system in China and settling sports disputes properly.

    youdao

  • 国际体育仲裁制度在解决与体育运动有关的纠纷与争端中发挥着日益重要的作用。

    International sports arbitration system plays an increasingly important role in the settlement of disputes relating to sports.

    youdao

  • 仲裁专业化是仲裁制度的一大特点,包含了仲裁员知识结构的专业化和仲裁工作人员的专业化。

    Specialization is a prominent feature of arbitration, including the specialization of arbitrators' knowledge structure and the specialization of arbitration staff.

    youdao

  • 最后,介绍了中国的金融仲裁制度。

    Finally, the thesis gives an introduction on China's financial arbitration system.

    youdao

  • 第二章域外劳动仲裁制度之考察。

    Chapter 2 is the investigation for the system of Labor Arbitration abroad.

    youdao

  • 第四章对我国劳动仲裁制度的重构。

    Chapter 4 is the reconstruction of our Labor Arbitration.

    youdao

  • 第三章对我国劳动仲裁制度的反思。

    Chapter 3 is the introspection of our Labor Arbitration.

    youdao

  • 本文分五个部分研究了国际商事仲裁制度。

    There are five parts of the study of international commercial arbitration system.

    youdao

  • 仲裁证据制度是仲裁制度的一个重要组成部分。

    Evidence system is one of important factors in arbitration system.

    youdao

  • 劳动争议仲裁制度是处理劳动争议的主要形式。

    It is the system of labor dispute arbitration that is the main form to cope with labor dispute.

    youdao

  • 诉讼和仲裁制度;

    The lawsuit and system of arbitrating;

    youdao

  • 仲裁协议的形式与仲裁协议的有效性密切相关,在仲裁制度中具有重要意义。

    The form of arbitration agreement is closely related to its effect, so it plays an important role in arbitration system.

    youdao

  • 仲裁的契约属性与司法属性,使得仲裁的效益和仲裁的公正成为仲裁制度追求的两大价值目标。

    Based on contractual and judicial natures of arbitration the fairness and efficiency become the double value targets of arbitration system.

    youdao

  • 所以在研究国际海事争议的同时,也要不断的完善我国海事仲裁制度与海事诉讼制度自身的建设。

    So we must perfect our own systems of international maritime arbitration and international maritime litigation when studying international maritime disputes.

    youdao

  • 在国际商事仲裁领域,外国仲裁裁决的承认与执行问题是保证仲裁制度基本价值目标得以实现的关键。

    In the area of international commercial arbitration, the acknowledgement and enforcement of foreign arbitral awards is the key issue in relation to the achievement of the basic values of arbitration.

    youdao

  • 在我国体育仲裁机构建立的同时,各单项协会的内部仲裁制度应做相应修改,与体育仲裁制度相衔接。

    While sports arbitration establishing in China, sports association's internal arbitration system should make the corresponding revision, links up with sports arbitration system.

    youdao

  • 第一部分先对仲裁制度的概念和基本属性进行了介绍,并重点说明了国际商事仲裁制度本身的一些特殊性。

    Part one introduces the concept and basic attributes of arbitration system and highlights a number of specificity of international commercial arbitration system.

    youdao

  • 通过对国际体育仲裁制度的主要特点进行分析,结合我国解决体育纠纷的现状,提出一些看法和建议,以期有助于我国体育仲裁制度的建立。

    After making an analysis of the main features of international sports arbitration system in the paper, the author, in view of the current state of the settlement of sports...

    youdao

  • 通过对国际体育仲裁制度的主要特点进行分析,结合我国解决体育纠纷的现状,提出一些看法和建议,以期有助于我国体育仲裁制度的建立。

    After making an analysis of the main features of international sports arbitration system in the paper, the author, in view of the current state of the settlement of sports...

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定