雅列活到一百六十二岁，生了以诺。
以诺共活了三百六十五岁。
你对描写以诺一生的四节经文有何感想？
What have you learned from the four verses describing the whole life of Enoch?
我从以诺的面前离开了。
以诺没有遭受死亡。
雅列生以诺之后，又活了八百年，并且生儿养女。
And Jared lived after he begat Enoch eight hundred years, and begat sons and daughters.
我上次说过，他在第14和15节还引用了以诺的材料。
He also, as I said last time, he cites some Enoch material in verses 14 and 15.
以诺生玛土撒拉之后，与神同行三百年，并且生儿养女。
And Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters.
这描绘出以诺与主很深的相交，就好像走在上帝的身边。
It describes Enoch's close communion with god-as if literally walking by His side.
创世记用了“以诺与神同行”这句话，来勾划以诺的一生。
创5：19雅列生以诺之后，又活了八百年，并且生儿养女。
Genesis 5:19 and Jared lived after he begat Enoch eight hundred years, and begat sons and daughters.
这非常有趣，他把从以诺中引来的内容拿掉了，他没有保留那些。
What's interesting enough, he takes out the quotation from Enoch, he doesn't have that.
创5：22以诺生玛土撒拉之后，与神同行三百年，并且生儿养女。
Genesis 5:22 and Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters.
以诺因著与神的密切关系，他不像一般世人一样，经历肉身的死亡。
Because of his closeness to God, Enoch did not leave this world through the usual way of physical death.
亚当的七世孙以诺，曾预言这些人说，看哪，主带着他的千万圣者降临。
It was also about these that Enoch in the seventh generation from Adam prophesied saying, "See the Lord is coming with ten thousands of his Holy ones."
然而，他不可能与那个在出生后，因为得了神的喜悦而被提的以诺不同。
Yet he was in no way different from Enoch who was transported there some time after his birth, after pleasing God.
亚当的七世孙以诺，曾预言这些人说，看哪，主带着他的千万圣者降临。
Enoch, the seventh from Adam, prophesied about these men: "See, the Lord is coming with thousands upon thousands of his holy ones".
犹14亚当的七世孙以诺，也曾预言这些人说，看哪，主带著他的千万圣者来临。
Jude 14 And Enoch, the seventh from Adam, prophesied also of these, saying, Behold, the Lord came with myriads of His saints.
所以我们有另外一些文献叫做《以诺启示录》，或者《以诺的启示录》，或者《以诺》。
So we have different documents called the Apocalypse of Enoch or the Revelations of Enoch, or Enoch itself.
以诺活到六十五岁，生了玛土撒拉。以诺生玛土撒拉之后，与神同行三百年，并且生儿养女。
And Enoch lived sixty-five years and fathered Methuselah. And Enoch walked with God three hundred years after he fathered Methuselah. And he fathered sons and daughters.
虽然以诺只活了365年，他的儿子玛土撒拉比世界的历史里其他任何人都活的长，969年！
Although Enoch only lived 365 years, his son Methuselah lived longer than any other person in the history of the world, 969 years!
虽然以诺只活了365年，他的儿子玛土撒拉比世界的历史里其他任何人都活的长，969年！
Although Enoch only lived 365 years, his son Methuselah lived longer than any other person in the history of the world, 969 years!
应用推荐