外壳必须在这种发芽能力失效之前被以某种方法破坏掉。
The shell somehow has to be broken down before this germination ability expires.
我认为它会以某种方法变化。
以某种方法告诉我吧，女孩，说你需要我。
应用程序必须以某种方法将事件和元素相关联。
我的全部生活看起来似乎都是在帮助别人以某种方法改变他们自己。
All my life I seem to have been involved in helping others somehow improve themselves.
但一些天才的理论是水存在于火星表面下，以某种方法形成了峡谷。
But some genius theories that as soon that was a lot of water right under the surface, that somehow is causing the gullies to form.
如果恶意程序码以某种方法取得该记忆体区域的存取权，则使用此资料会较困难。
If malicious code somehow gains access to that area of memory, it is more difficult to make use of the data.
这可能需要你以某种方法来减少你的损失，或处理参与其中的另一个人所感到的失望。
This may require you to cut your losses in some way or somehow deal with disappointing another person who is involved in the situation.
他想以某种方法重获他的权利，然而他的权利包括继续拥有嘉莉，并且让她承认自己错了。
He wanted his rights in some way or other, and yet his rights included the retaining of Carrie, the making her feel her error.
插值算法以某种方法描述数据点之间的关系，在进行高次插值时会出现与原函数不一致的现象；
The interpolation algorithm in some way describe the relationship between the data points, carrying out high-order interpolation would appear inconsistent with the original function of the phenomenon;
我喜欢编写新的代码，但也喜欢采用一些现有的代码，以某种方法将其简化或将重复的代码提取到一个公共类中。
I'd rather write new code, but I enjoy taking some existing code and reducing complexity in a method or extracting duplicate code into a common class.
不是为了我自己的怀旧之情，但是表达对朋友和家庭及整个国家。允许它们以某种方法分享芳香，气温升高的能力保证开花期。
Not for my own nostalgia, but to convey to friends and family around the country-to allow them to somehow share the sweet, warming scent of the blossoms.
我想，以某种方法，来遍历，一些数据结构，把它们相同的属性加到一起，就是一直的把年龄加到一起一直到，得到了一个年龄总数，然后除以员工的数目。
I, somehow if, I want to walk through some sequence of data structures, gathering up or doing the same thing, adding ages in until I get a total age and then divide by the number faculty.
这位知名画家在37岁朝胸腔开了一枪自杀身亡，这是一个多世纪以前的事了，但是雷诺斯与梵高有着突破天际的相似度，简直是 是“梵高再世”，雷诺兹希望以某种方法利用这一长相。
Thee famous painter died at 37 when he 'shot himself in the chest' over a century ago but Van Gogh's likeness is very alive in Reynolds who hopes to somehow capitalize on his looks.
现在如果我有染色的某种方法，如果玩可以以某种方式对我感兴趣的DNA片段进行标记，我就能知道这些片段在这凝胶板上的位置。
Now if I can stain in some way, if I can somehow label the DNA fragments that I'm interested in, I could find out where those fragments are on this gel.
这种方法还使得使用者必须以某种方式从看起来不可区分的列表中选择提供者。
This approach also forces the consumer to somehow choose a provider from among a seemingly indistinguishable list.
他把理解梦境作为理解人的一种方法，他还试图弄清人们为什么会以某种方式行为和思考。
He tried to understand dreams as a way to understand people and why they acted or thought in certain ways.
他把理解梦境作为理解人的一种方法，他还试图弄清人们为什么会以某种方式行为和思考。
He tried to understand dreams as a way to understand people and why they acted or thought in certain ways.
应用推荐