制定电子标签标准原则：“以我为主，兼收并蓄”。
Develop electronic labelling standard principles : "We take the initiative, learn."
支持积极参与制定国际标准，推动以我为主形成技术标准。
The country supports positively participates in formulating the international standard, impels to be forms the technical standard.
要坚持以我为主、为我所用的原则，开展多种形式的对外文化交流，博采众长，向世界展示中国文化建设的成就。
Should adhere to ourselves and for the principles I used to carry out various forms of foreign cultural exchanges, adopt many, to show the world the construction of Chinese culture achievement.
很少很少有球队能拍胸脯说他们赢球不靠限制对手发挥只管打出自己风格，不过巴萨就是其中一只这样的“以我为主”指哪儿打哪儿的队伍。
So rarely can it be said that a football team wins on its own terms; that they do it by doing exactly what they want to do. Barcelona is that one team.
作为主持人，我的角色是一个听众，所以我会问别人想问的问题。
My role as the host is kind of to be a listener, so I will ask questions that other people would want to ask.
你不要以给我们的主作见证为耻，也不要以我这为主被囚的为耻。
So do not be ashamed to testify about our Lord, or ashamed of me his prisoner.
这个呈现过程仅提供文本，所以我们可以将所呈现的文本设置为主视图中的一项属性。
This rendering process simply provides text, so you can set the rendered text as an attribute on the main view.
因为主人被贪欲所迷惑，不愿意分享他的财富，所以我把墙洞填上了，不让他发现金子。
Since the owner was so obsessed with greed and unwilling to share his good fortune, I sealed the wall so he wouldn't find it.
我们若活着，是为主而活。若死了，是为主而死。所以我们或活或死，总是主的人。
For whether we live, we live unto the Lord; and whether we die, we die unto the Lord: whether we live therefore, or die, we are the Lord's.
该模拟器以空间目标为主要研究对象，以我国新一代空间目标探测雷达为应用背景。
This simulator 's research object is space target, and its application background is our nation' s new generation space targets exploration radar.
南宁靠近越南，精美红木工艺品较多，所以我司主要以销售越南红木家具、雕刻工艺品和沉香为主。
Nanning, near Vietnam, exquisite handicrafts padauk more, so I mainly sell Vietnamese Division rosewood furniture, sculpture and crafts mainly Aquilaria.
本研究以我国社会体育指导员培养及市场需求作为主要研究对象。
In this research, the training and market demand of social sports instructors in our country are selected as research objects.
我喜欢这种从亮色页面到暗色页面对比的感觉，所以我反色了背景，将目录页面设计成为以黑色为主。
I like the contrast of going from light colored pages to dark color pages so I inverted the background to get a predominately black spread for the table of contents.
上帝给我们每个人的生命总是短暂的，所以我得如何将客观的不现实的东西变为主观现实呢？
God gives each of us human life is always short, so I have to how unrealistic something objective into the subjective reality?
方法以我院病案统计室2004年出院病案计算机资料库，以病案首页出院诊断为主，并按国际疾病分类ICD - 10标准进行统计分类。
Methods the data of senile patients who left hospital in 2004 were collected; the results were sorted and counted according to the international classification of diseases (ICD-10).
嗯-所以我们把那个作为主题，然后-这里有许多不同的东西。
Um - So we take that as the title then probably - there are lots of different things here.
所以我打算用花朵作为主题来体现女孩独有的甜美感觉。
So I decide to use flowers as the theme to reflect the unique sweetness of girls.
本文以我国部分烟草企业员工培训为主要研究对象，进行了大量的理论与实践研究。
This thesis takes partial tobacco enterprise staff as the main object of study and carried on the massive theories and the practice research.
本文以我国部分烟草企业员工培训为主要研究对象，进行了大量的理论与实践研究。
This thesis takes partial tobacco enterprise staff as the main object of study and carried on the massive theories and the practice research.
应用推荐