走进以弗所的教会,就有这种感觉。
以弗所的贸易市场是世界上规模最大,影响最深的贸易市场之一。
The commercial agora on Ephesus was one of the largest and most impressive in the world.
他梦见以弗所的女神狄安娜在他面前显圣,命令他到以弗所她的神庙去。
His dream was, thAT Diana, the goddess of the Ephesians, appeared to him, and commanded him to go to her temple AT Ephesus.
保罗不允许以弗所的女人讲道是因为她们还没有足够的知识和属灵的经历。
Paul did not want the Ephesian women to teach because they didn't yet have enough knowledge or experience.
马丁告诉他地对编辑们的仇恨太过激,太狂热,他的行为比烧掉了以弗所的狄安娜神庙的那个青年还要讨厌一千倍。
Martin told him that his hatred of the magazines was rabid, fanatical, and that his conduct was a thousand times more despicable than that of the youth who burned the temple of Diana at Ephesus.
他在以弗所怎样多多地服事我,是你明明知道的。
You know very well in how many ways he helped me in Ephesus.
在这位以弗所人的百年之后又历经了多少世纪,苏格拉底,面临被处死的威胁之时,承认自己唯有一个高人一等之处:不懂的东西他绝不装懂。
And, many centuries after the man of Ephesus, Socrates, facing the threat of being condemned to death, acknowledged only this one superiority in himself: what he did not know he did not claim to know.
显然,保罗确实在以弗所建立了一所教会,并且那还是他最大的教会之一。
Paul apparently did found a church in Ephesus, and it was one of his bigger churches it seems like.
将这两块宝石安在以弗得的两条肩带上,为以色列人作纪念石,是照耶和华所吩咐摩西的。
And he put them on the shoulders of the ephod, that they should be stones for a memorial to the children of Israel; as the LORD commanded Moses.
在使徒圣保罗的以弗所也许没有直接处理的人;这可能是唯一一个圆形他信的几个教堂。
Paul to the Ephesians was not perhaps addressed directly to them; it may be only a circular letter sent by him to several churches.
但是,在下次节,他把自己的以弗所,被收买这样做的以弗所人。
But at the next Festival he made himself an Ephesian, being bribed to do so by the Ephesian people.
保罗从米利都打发人往以弗所去,请教会的长老来。
17from Miletus, Paul sent to Ephesus for the elders of the church.
亚波罗在哥林多的时候,保罗经过了上边一带地方,就来到以弗所。在那里遇见几个门徒。
And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples.
这保罗不但在以弗所,也几乎在亚细亚全地,引诱迷惑许多人,说,人手所作的不是神,这是你们所看见所听见的。
Moreover ye see and hear, that not alone at Ephesus, but almost throughout all Asia, this Paul hath persuaded and turned away much people, saying that they be no gods, which are made with hands.
只因他们认出他是犹太人、就大家同声喊着说、大哉以弗所人的亚底米阿。如此约有两小时。
But when they knew that he was a Jew, all with one voice about the space of two hours cried out, Great is Diana of the Ephesians.
之间的关系,书信的以弗所和彼得更接近。
The relationship between the Epistle to the Ephesians and I Peter is much closer.
以弗所人相信他们的城市是由亚玛逊人所建立。
众人听见,就怒气填胸,喊着说,大哉以弗所人的亚底米阿。
And when they heard these sayings, they were full of wrath, and cried out, saying, Great is Diana of the Ephesians.
但是,我们不熟悉的任何细节,这被关押在以弗所。
But we are not acquainted with any of the details of this captivity at Ephesus.
但是,我们不熟悉的任何细节,这被关押在以弗所。
But we are not acquainted with any of the details of this captivity at Ephesus.
应用推荐