穿着太空服的宇航员如何吃、喝东西以及上厕所呢？
How do spacemen in a spacesuit eat, drink, and go to the bathroom?
他负责倒垃圾、扫地、对医院进行消毒、处理用过的防护服以及给病人送饭。
He was responsible for taking out rubbish, sweeping the floor, disinfecting the hospital, dealing with used protective suits and bringing meals to patients.
当处理染病动物或者受感染的组织时，以及在屠宰过程中，应当配戴手套及其它适当的防护服。
Gloves and other appropriate protective clothing should be worn while handling sick animals or their infected tissues, and during slaughtering procedures.
安装在休息室里的触屏、网络打印机、个人电脑这些技术装备以及存放在店里的休闲服成为了这一秋时装秀的独有特色。
But the technology in the lounge - touch screens mounted on the wall, Web-enabled printers and PCs - will feature the fall and resort wear already in stores.
而数字化的开幕式，甚至有望胜过北京数以千计的鼓手、舞者，以及穿戴儒服的男子——找几百名莫里斯舞者可不够。
A digital opening ceremony could even beat Beijing's display of thousands of drummers, dancers and men dressed up as Confucius - a few hundred morris dancers will not suffice.
一名探险者通常都要携带近20磅的装备，其中包括绳索、防水服、食物以及一些应急药品。
A canyoneer typically hauls as much as 20 pounds of gear, including rope, wet suit, food, and first aid supplies.
还向疫源地运送了防护服、X光检测仪以及其它医疗设备。
Protective clothes, X-ray machines and other medical equipment have been sent to the affected area.
甜蜜的万圣节随着鬼、化妆服以及满街的装饰到来了。
Alongside the spooks, costumes and decorations, Halloween is, and will always be, a day for the sweet tooth.
穿上最新的民族服和狩猎装去冒险吧，今春的这些服装包括串珠，动物皮纹以及狩猎夹克。
Looks this spring including beaded jewelry, animal prints and safari jackets.
其中一些人还穿戴着橙色的工作服以及安全帽。
Some are still in their orange work suits and carrying orange hardhats.
以及逝去者与他们的猫和狗的合照，他们身着短裤或变装的照片，还有至少一张是他们身穿婚礼燕尾服的照片。
Snapshots showed the deceased with their cats and dogs, in shorts, in drag, and in at least one photograph, in a wedding tux.
除了探测器，NBC新闻的员工还配发了保护面罩和防护服，以及碘化钾药片。
In addition to the detectors, NBC News personnel are equipped with protective masks and suits, along with access to potassium iodide pills.
到周二下午4时为止，已向地震灾区运送34.468顶帐篷，77.402床棉被，55.407件棉服，饮用水以及方便面共计1106吨。
By 4 p.m. Tuesday, 34, 468 tents, 77, 402 cotton quilts, 55, 407 cotton-stuffed coats, 1, 106 tonnes of drinking water and instant noodles had been sent to quake zone.
主要生产竹纤维睡衣、浴衣、家居服、毛巾、盖毯等竹纤维产品以及全涤、全棉、平纹与提花织物。
Mainly produce bamboo fiber pajamas, bathrobe, home clothes, towels, blankets and other bamboo fiber products as well as polyester, cotton, plain and jacquard fabric.
美国计划人员预计有百分之七十到八十的敌人都是可劝服的，所需要的仅仅是跟友善的策略，经济上的机会——以及一个正式的和解进程。
American planners estimate that 70-80% of their enemies should be persuadable, through kinder tactics, economic opportunities-and a formal reconciliation process.
喷枪、纸胶带、腻子、车衣以及作业服等物品不该当存放在敞开的环境中，这些物品都应当放在密闭和通风的贮存室内。
Spray gun, paper tape, putty, sewing and work clothes and other items should not be stored in the open environment, these items should be placed in the storage chamber and the airtight ventilation.
大多数品牌的公司都设有网站来提供他们的产品讯息以及网上商店来让顾客舒舒服服的在自己家里购物。
Most big name companies have wed sites offering information on their products and online stores allowing shoppers to purchase them in the comfort of their homes.
大多数品牌的公司都设有网站来提供他们的产品讯息以及网上商店来让顾客舒舒服服的在自己家里购物。
Most big name companies have wedsites offering information on their products and online stores allowing shoppers to purchase them in the comfort of their homes.
其作用是生产“外形美观，穿着舒适以及可批量生产”的样品服。
Its function is to produce sample garments that will look good, fit well and be practical to produce in bulk.
除此之外，有缝服装，如妇女穿着的旁蔗普服和无领长袖服装以及男人穿的欧洲风格的长裤和衬衣，也很流行。
In addition, stitched clothes such as salwar Kameez for women and kurta-pyjama and European-style trousers and shirts for men, are also popular.
婚礼宾客也衣着华服，与婚礼主题十分搭配。 他们有的打扮成姜饼人，还有的打扮成米老鼠以及加勒比海盗里的杰克·斯派罗。
Guests also dressed up for the themed celebrations - dressing up as the Gingerbread Man, Mickey Mouse and Jack Sparrow from Pirates Of The Caribbean.
油气公司以及油服公司都必须做好知识产权保护工作，特别是关键工程领域的知识产权保护。
O&G, as well as oilfield service, companies must enable intellectual property protection, especially within the engineering domains.
列出其他成就。包括曾参加过什么机构，服军役记录以及其他优秀成就。
Take notes on other accomplishments. Include membership in organizations, military service and any other special accomplishments.
在提高可钻达性以及增产方面，分支井技术的巨大潜力引起石油公司和油服企业的浓厚兴趣。
Great potential in increasing the possibility to drill to the targets and improving production, lateral well technology has aroused deep interest of the oil companies and oil-field service companies.
作为一种能够有效提高公司形象以及员工工作效率的一种服饰，工作服在现在的市场上已经被广泛运用起来。
As a way to improve the company's image as well as a clothing worker productivity, overalls in the current market has been widely used up.
著工作服、穿安全(绝缘)鞋、以及戴安全帽。
Wearing the working clothes, safety (insulation) shoe and helmet.
著工作服、穿安全(绝缘)鞋、以及戴安全帽。
Wearing the working clothes, safety (insulation) shoe and helmet.
应用推荐