这片海滩很美,尤其令人满意的是游客稀少。
The beaches are beautiful, but, best of all , there are very few tourists.
令人满意的是关于另一夜是球队的比赛。
The most satisfying thing about the other night was the play that the team expressed.
令人满意的是那女孩帮助了她母亲打扫厨房。
It was satisfying that the girl helped her mother clean up the kitchen.
令人满意的是,他发现梅·韦兰也有同样的感受。
It was something of a satisfaction to find that May Welland Shared this feeling.
最令人满意的是创造患者真正喜爱的美观自然的义齿。
Creating aesthetic and natural looking dentures the patient truly likes is very satisfying.
令人满意的是,在男装中的一个猫步潮流确实是非常明智的。
Satisfyingly, this is a catwalk trend in menswear that is very practical indeed.
最令人满意的是它有一个花园,我可以在里面坐,放松放松。
The most satisfatory thing is that it has a garden and I can sit in it and relax.
然而,不令人满意的是这些巴西高官没提到大豆产量的增加对亚马孙森林采伐的恶化作用。
However, it is upsetting that these top Brazilian officials should fail to mention the increase in soybean production that has exacerbated deforestation in the Amazon region.
我用已在光亮中的东西来瞄准那些还在半影中的东西,令人满意的是,更多的东西进入光照了。
I took what was in the light, brought it to bear on what was at the edge of the penumbra, and to my satisfaction, more of that entered the light.
令人满意的是硬膜外麻醉仅仅使痛觉不敏感,但是孕妇仍然保持清醒,可以在分娩过程中起到积极的作用。
Ideally, the epidural only dulls the pain, and women remain alert and can still play an active role in labor.
令人满意的是,这甚至还不是这张专辑最好的乐曲,它就像我们为了买下这该死的东西而东拼西凑的硬币,为我们继续的聆听尽绵薄之力。
Gratifyingly, it is not even the best track on the album, which should be motivation enough to scrape together some pennies and buy the damn thing - to do our bit to keep the band going.
那部电影的结尾是个不令人满意的回避。
钻石是稀有火成岩(称为煌斑岩和金伯利岩)中偶尔出现的一种成分,其年代测定方法从未令人满意。
Diamonds, an occasional component of rare igneous rocks called lamproites and kimberlites, have never been dated satisfactorily.
罗伯塔·詹是一名艺术设计师,她觉得自己的工作很令人满意,因为它能让她发挥自己的兴趣和技能。
Roberta Zhan, an art designer, finds her work satisfying because it allows her to use her interests and skills.
人们普遍接受的一个关于“无聊”的心理学定义是:“因为渴望但无法参与令人满意的活动而带来的不愉快体验”。
One widely accepted psychological definition of boredom is "the distasteful experience of wanting, but being unable, to engage in satisfying activity."
在许多情况下,从零开始创建O VF信封是比较令人满意的。
In many cases, it may be desirable to create an OVF envelope from scratch.
很清楚一些病例与这些环境因素有关,但这些解释从来不令人满意,也不认为是完整的。
These are clearly involved in some cases, but have never looked satisfactory as complete explanations.
抛开原因不谈,结果是十分令人满意的。
他补充道,在患乳癌的老鼠身上使用植入的试验是令人满意的,虽然对患肺癌的老鼠的实验并不令人满意。
He adds that experiments on the use of the implants in mice with breast cancers have been positive, although those with lung cancer were not.
他向我展示了一些作品,其中没有一个是令人满意的。
对于实现在大学领域的公平竞争这个目标,到目前为止是很令人满意的。
As for the goal of levelling the academic playing field, the state is pleased so far.
不幸的是,这通常不是一个令人满意的经历,因为这些默认产生的模式元素无法与您手工建立的结构类型相比。
Unfortunately, this is usually not a satisfying experience, as these default-generated schema elements rarely match the kinds of structures you would create by hand.
如果你问自己希望多快能够获得一个比较令人满意的排名,而回答是“现在!”那么,让我们停止做SEO的关键字研究转而开始建立一个伟大的PPC活动列表。
When asking yourself how quickly you need to achieve a quality rank, and the answer is "NOW!" then stop doing keyword research for SEO and start building out lists for a great PPC campaign.
众多解释中没有一个是令人满意的。
在运行时,仅仅看到有默认参数值的存储过程结果是无法令人满意的。
At runtime, we're not happy with just seeing the result of the stored procedure with the default parameter value.
不幸的是,我发现XML工具的质量仍然不能令人满意。
Unfortunately, I've found that the quality of XML tools is still disappointing.
不幸的是,我发现XML工具的质量仍然不能令人满意。
Unfortunately, I've found that the quality of XML tools is still disappointing.
应用推荐