真是令人惊叹，是不是？
经历了种种磨难，他还那么乐观，令人惊叹。
He's amazingly cheerful considering all he's had to go through.
这个小国家拥有令人惊叹的丰富的地貌类型。
这房子从各个房间都能看到令人惊叹的风景。
他们踢的足球赛有些场次令人惊叹,看起来赏心悦目。
Some of their football was breathtaking, a delight to watch.
不要错过令人惊叹的兵马俑。
你的街道上那些令人惊叹的涂鸦呢？
学生们将带着令人惊叹的最终项目成果离开营地。
令她惊讶的是，厨房里出现了令人惊叹的彩光。
To her surprise, amazing colorful light came into the kitchen.
她说，要不是它这么勇敢，也不会如此令人惊叹。
If it weren't as brave, it wouldn't be as amazing, she said.
这个世界充满了令人惊叹的自然景色、建筑、技术和新发现。
The world is full of amazing nature, buildings, technology, and discoveries.
每隔半小时，加扎利最令人惊叹的发明就会复活一次。
There, every half hour, al-Jazari's most amazing invention comes to life once again.
这听起来很简单，但却展现了一种令人惊叹的思维能力。
It sounds simple, but it's a level of thinking that's really amazing.
火车旅行很快，乡下的景色令人惊叹。
The train trip was fast and the views of the countryside were amazing.
这是欣赏戈雷姆令人惊叹的美景的最佳方式。
冰岛是一个北欧国家，有着令人惊叹的自然美景和海洋环绕。
Iceland is a northern European country with amazing natural beauty and oceans around.
每年，世界各地的游客都来参观大自然创造的令人惊叹的艺术。
Every year, tourists around the world come to see the amazing art made by nature.
然后，当我们试图在飞行中进行令人惊叹的工作集会时，我们什么也没做成。
Then, when we try to have that amazing work session in flight, we get nothing done.
纳斯卡的当地人是如何创造、出于什么原因创造出这些令人惊叹的设计的呢？
How and why did the native people of Nazca create these marvelous designs?
墨尔本海洋生物水族馆拥有12个令人惊叹的探索区，是您游览墨尔本时不可错过的地方。
Having 12 amazing zones of discovery, Sea Life Melbourne Aquarium is the very place that you cannot miss when you visit the city.
吉尔和我带着这艘船——一艘动力不足的大型捕鲸船——去一个令人惊叹的浮潜地点巡游。
Jill and I did take the boat—a large, underpowered whaler—for a cruise to an amazing snorkeling spot.
这位州长有相当多的政治才能，但作为一名发言人，他远不如他的对手娴熟，后者的演讲技巧令人惊叹。
The governor has considerable political talents, but as a speaker, he is far less adroit than his opponent, whose oratorical skills are breathtaking.
替换可能是一个令人惊叹的精确过程，因此贝壳纹饰的细节，树木的年轮和骨的微妙结构都被准确地保存。
Replacement can be a marvelously precise process, so that details of shell ornamentation, tree rings in wood, and delicate structures in bone are accurately preserved.
巴黎的繁华街道并不平坦，还覆盖着厚厚的泥块，但在贝克斯街的糕点店橱窗里，总能看到令人惊叹的景象。
The busy streets in Paris were uneven and caked in thick mud, but there was always a breathtaking sight to see in the shop windows of Patisserie de la Rue de la Paix.
2006年，巴西艺术家亚历山大·奥利翁将圣保罗的一条交通隧道的尘土清理干净，将其变成一幅令人惊叹的壁画。
Brazilian artist, Alexandre Orion, turned one of Sao Paulo's transport tunnels into an amazing wall painting in 2006 by getting rid of the dirt.
令人惊叹的是，这座超现代的电视塔将古老的概念，如球形的珍珠，与21世纪的技术、商业、娱乐、教育和会议设施相结合。
It is amazing that this ultra-modern TV tower combines ancient concepts such as the spherical pearls, with technology, commerce, recreation, educational and conference facilities of the 21st century.
这里有一些原始的建筑，但大部分地区已经过现代化改造，现在被用作各种海上航行工具的港口，包括游艇和一些令人惊叹的摩托艇。
There are some original buildings here but most of the area has been modernised and is now used as a harbour for all kinds of sea craft including yachts and some amazing power boats.
大约5000年前，甚至在第一个埃及金字塔建成之前，一些令人惊叹的新石器时代的遗迹——坟墓，就已经在爱尔兰、英国和附近的沿海岛屿的不同地方搭建起来了。
It was about 5000 years ago, even before the first Egyptian pyramid that some amazing Neolithic monuments—tombs, were erected at various sites around Ireland, Great Britain and coastal islands nearby.
在迫不得已时，人的潜能令人惊叹。
在迫不得已时，人的潜能令人惊叹。
应用推荐