下载程序的最新源代码压缩包。
稍后就会得到一个新的源代码压缩文件。
或者从本文的下载部分下载示例应用程序的完整代码压缩文件。
Alternatively, you can download a complete code archive of the example application from Downloads in this article.
整个源代码压缩包是完全免费的，许可发布遵循GPL和MIT。
The whole bundled package is free of charge, dual licensed under GPL and MIT.
我所讨论的所有面向方面的设计解决方案都可在本文的代码压缩包中找到。
All of the aspect-oriented design solutions I've discussed are available complete in the code bundle for this article. The solutions have the following characteristics.
如果要手动安装文件包，请访问主页，下载源代码压缩文件，并手动地将其解压到任意目录。
To install the package manually, visit its home page, download the source code archive, and manually uncompress the files to the desired location.
提出了一种使用混合模型，采用霍夫曼编码的代码压缩方法以及相应的低开销硬件解压缩实现方案。
A code compression approach combining the type model and the traditional position model and a corresponding low-overhead decompression hardware architecture using Huffman coding were also presented.
代码压缩技术通过对整个应用程序全部或者部分指令进行压缩，能够有效地减少内存的尺寸、功耗等。
Through Compressing full code or sub code of application software, the code compression technology can reduce the size and power of the memory effectively.
要想从头构建，首先从PipeViewer项目页面（见参考资料）下载最新的源代码压缩文件。
To build from scratch, download the latest source tarball from the Pipe Viewer project page (see Resources).
代码压缩包包含所讨论的每个脚本的完整源代码，并且可以在chaoticneutral查看脚本实际运行情况。
The code archive contains the full source for each script we will discuss, and you can see the scripts in action at chaoticneutral.
本文对我们所设计的代码压缩方案的步骤、代码压缩中的难点问题的解决等细节以及主要的算法流程均做了详尽的叙述。
The steps of our compression scheme, the difficulties of code compression and the flows of some important algorithms are all presented in this dissertation.
在代码压缩方案设计的基础上，我们对解压缩系统的硬件设计进行了讨论，并对解压缩系统中的主要部分提出了优化的硬件设计方案。
Based on our code compression scheme, we discuss the hardware design of decompression system and present a couple of design issues of optimizing the main parts in the decompression hardware.
要让EVMS启动和运行起来，得先获取evms源代码压缩文档，然后将它解压缩，并用其中所包含的内核补丁给内核源代码树打补丁。
To get EVMS up and running, we'll grab the EVMS source archive, unpack it, and use the included kernel patches to patch a kernel source tree.
为了简洁，此代码已经被压缩。
第一步(如果尚未这样做)是将可从下载部分获得的样例代码文件解压缩，如清单5所示。
The first step (if you haven't already done so) is to decompress the sample code file available in the Download section, as shown in Listing 5.
最后，下载本文所提供的代码并将其解压缩到新的文件夹。
Finally, download the code provided with this article and unzip it to a new folder.
清单4包含用于对请求进行压缩的总线过滤器代码的大致内容。
Listing 4 contains a synopsis of the Bus filter used to compress the request.
浏览并选择代码解压缩后所在的文件夹，然后单击ok。
Browse and select the folder that you unzipped the code to and click OK.
这个站点还提供了有关压缩代码的不同方面以及理想的代码如何淡化负面效应的大量读物。
This site also provides excellent reading into the different aspects that go into compressing code in general and how the ideal code obfuscates side effects.
清单4中的代码下载经过压缩的tarball，然后解压其内容。
The code in Listing 4 downloads the compressed tarball, and then extracts its contents.
用下列代码解压缩tarball。
为了清理环境，在将源代码解压缩的目录中执行下面这个命令：antclean
To clean the environment, execute the following command within the directory where you unpacked the source code: ant clean
为验证是否正确创建了keystore，在将源代码解压缩的目录中执行以下命令：keytool - list - keystore keystore。
To verify that the keystore was properly created, execute the following command within the directory where you unpacked the source code: keytool -list-keystore keystore.
在将源代码解压缩的目录中执行以下命令：keytool- genkey -keystore keystore- alias myself。
Execute the following command within the directory where you unpacked the source code: keytool -genkey -keystore keystore -alias myself.
用命令bzip2 -dghosd - 0.0.1 . tar . bz 2 - c | tar - xvf -解压缩ghosd代码归档。
Unpack the ghosd code archive with the command bzip2 -d ghosd-0.0.1.tar.bz2.
首先，下载源代码tar压缩包(sed - 3.02 . tar . gz)(请参阅参考资料)。
First, download the source tarball (sed-3.02.tar.gz) (see Resources).
如您所见，第一步是创建一个新的工作目录，然后把样例代码文件解压缩到这个新目录中。
As you can see, the first step is to create a new work directory and then decompress the sample code file into this new directory.
首先，需要创建工作目录并解压缩附带的源代码(请参阅下载部分)。
First, you need to create a working directory and extract the included source code (see the Download section).
清单2.解压缩出源代码文件夹。
源代码的压缩文件包含针对JSF 1.1和 JSF 1.2 的代码示例。
The source code archive contains code samples for both JSF 1.1 and JSF 1.2.
应用推荐