代理银行还发放到他国使用的贷款。
The correspondent Banks also lend money that will be used in other countries.
首要经理也用于指代理银行。
代理银行、典当行、拍卖行等机构设备资产处置。
Disposal agent for the equipment and assets of Banks, pawn shops and auction houses.
厄瓜多尔银行将通知它在美国的代理银行出具信用证。
The bank in Ecuador will instruct its agent bank in the United States to establish a letter of credit.
如选择国际汇款，必须提供美国代理银行以作处理转帐用。
International wires MUST have a U. S. correspondent bank for transfers to be processed.
这样一来代理银行就有生意可作，继而产生稳定的利益和存款。
That gets a foot in clients’ door and generates a slab of stable profits and deposits.
代理银行：为外国银行作代理的银行或管理辛迪加贷款的银行。
Agent bank: bank acting for a foreign bank or bank handling administration of loan in a syndicated credit.
代理银行由进行联合贷款的国际银团指定，负责在贷款期限内保护贷款人的利益。
Bank appointed by members of an international lending syndicate to protect lenders' interests during the life of a loan.
这个出口信贷项目委托中国银行为代理银行，商务代理为中国电子进出口总公司。
This export credit project is entrusted to the Bank of China as the acting bank, and its commercial agent is the China Electronics Import and Export Corporation.
代理银行由进行联合贷款的国际银团指定，负责在贷款期限内保护贷款人的利益。
Appointed by the international consortium which credits combined loans and responsible for protecting the lender's interest within the loans period.
倘本信用状之通知银行为贵行在美国之任何代理银行或通汇银行，本公司授权贵行决定接受该美国式保单。
If this credit is to be advised through an agency or correspondent bank in USA, you are authorized to accept at your sole discretion American Institute clauses insurance policies.
官员经常说最聪明的人总是到钱最多的地方去了——去了银行，换句话说并不是代理人在管理他们。老是说这些是没有什么帮助的。
It does not help that officials are repeatedly told that the smartest people go where the money is-into the Banks, in other words, not the agencies that regulate them.
当它的交易额快速增长远远超出了投资银行的范围时，客户们开始越来越搞不清楚，它到底是一家代理商还是一个竞争对手。
As its trading businesses have mushroomed-to well beyond the size of its investment bank-clients have become increasingly confused about whether the firm is an agent or a competitor.
这两次危机在大范围内都被忽视，其中一个原因是大多数警报信号出现在银行的代理分行、支行及远端分支而不是母行。
One reason the approach of both crises was widely missed was that most of the warning signs were not at parent banks but in affiliates, subsidiaries and other murky offshoots.
在最简单的模式下，银行可以委托一家店主或者移动电话经销商作为代理，负责存取款业务。
In its simplest form, a bank could appoint someone like a shopkeeper or mobile-airtime reseller as an agent who collects deposits and pays out withdrawals.
不动产代理商——面带虚伪笑容的老头，立即加入了银行家的讨论。
The real estate agent, an old man with a smiling, hypocritical face, soon joined them.
示例：旅行代理工作站，银行出纳工作站，前端办公室工作站。
Examples: Travel agency workstations, bank teller workstations, front office workstations.
印度最大的私人银行ICICI总裁卡玛斯先生正考虑在第个村庄指定一位代理人，并向其提供与银行系统相联的工具。
Mr Kamath, the chairman of ICICI, India’s biggest private bank, is thinking about appointing an agent in each village who would be given the kit to link up with the bank’s system.
印度最大的私人银行ICICI总裁卡玛斯先生正考虑在第个村庄指定一位代理人，并向其提供与银行系统相联的工具。
Mr Kamath, the chairman of ICICI, India's biggest private bank, is thinking about appointing an agent in each village who would be given the kit to link up with the bank's system.
为了将业务延伸至遥远的村落，印度国家银行正在委派装备有与读卡器相连的手机的代理人。
To reach remote villages, SBI is appointing agents equipped with mobile phones attached to card readers.
对于本例，我们将通过一个简单的银行应用程序来演示使用动态代理客户端的不同方法。
For this example, we'll use a simple bank application to demonstrate different ways to use dynamic proxy clients. We'll create a new account, withdraw funds, and view account information.
作为AT&T前任老板的Ed Whitacre是在去年12月份转任通用老总的，但是负责代理通用上市的银行却担心68岁的Ed Whitacre将缺席这项长期的重任。
The former boss of AT&T took over at GM only last December, but the bankers handling the IPO feared that, at 68, he might not be around for the long haul.
然后银行代理人再说服客户用他们的房子作抵押进行再融资。
Then bank agents tried to talk the customer into refinancing, using the house as collateral.
承保人与代理人、经纪人、客户、再保险人、银行和理赔人员等生态系统合作伙伴交互。
The insurance carriers interact with the ecosystem partners like agents, brokers, customers, reinsurers, banks, claim adjusters, and so on.
除了欧盟委员会以外，几乎没有任何其他的代理公司正着手于完全改变英国的银行业。
Apart from the European Commission, it seems that there are few agents working to change the banking landscape radically in Britain.
然而，其中的原理并不限于通信提供商：可以应用于所有类型的服务提供商—银行、股票代理、公用事业公司等等。
However, the ideas aren't restricted to communications providers: They apply to all types of service providers-banks, stock brokers, utility companies, and so on.
美国和英国以服务业为主导的经济体，连同他们就业严重不足的地产代理、抵押经济人和银行家都在收缩。
The service-led economies of America and Britain, with their underemployed estate agents, mortgage brokers and bankers, are shrinking.
美国和英国以服务业为主导的经济体，连同他们就业严重不足的地产代理、抵押经济人和银行家都在收缩。
The service-led economies of America and Britain, with their underemployed estate agents, mortgage brokers and bankers, are shrinking.
应用推荐