去年你方订货总额不大,这对你方申请代理人资格不利。
The total amount of your order last year is moderate, which do not speak well for you as agent.
第二条专利代理人资格考试采取全国统一考试方式,每两年举行一次。
Article 2 The PAQE shall be in a national unified form and shall be held once every two years.
律师事务所申请开办专利代理业务的,在该律师事务所执业的专职律师中应当有3名以上具有专利代理人资格。
Where a law firm applies to run the patent agency services, there shall be at least 3 full-time lawyers in this law firm, each of whom has the patent agent qualification.
第十六条申请专利代理人资格的人员,经本人申请,专利代理人考核委员会考核合格的,由中国专利局发给《专利代理人资格证书》。
Article 16. Persons who apply to be patent agents will obtain CAP "patent agent Qualification Certificate" after a panel of examination judges deem him or her qualified.
相关报纸的雇员和他们的家庭,家庭或代理人没有资格参加。
Employees of Associated Newspapers and their families, households or agents are not eligible to enter.
承接对外加工装配的企业和外商的国内代理人必须是具有法人资格的经济实体。
The enterprises engaged in processing and assembling operations and the agents of the foreign firms shall be economic entitles qualified as legal persons.
承接对外加工装配的企业和外商的国内代理人必须是具有法人资格的经济实体。
The enterprises dealing in processing and assembly and the attorneys of the foreign firms must be economic entities qualified as legal persons.
在大多数国家代理人有权在不说明原因的情况下拒绝极少部分有资格的陪审员。
In most states each attorney is allowed to reject a minimal number of potential jurors without giving a reason.
总代理人不符合第九条规定之资格条件。
The master agent does not meet the qualifications set out in Article 9 hereof;
总代理人不符合第九条规定之资格条件。
The master agent does not meet the qualifications set out in Article 9 hereof;
应用推荐