与仙女座代表的沟通方式是心电感应。
仙女座议会是什么?
Arp 273位于仙女座,距地球大约3亿光年。
Arp 273 lies in the constellation Andromeda, roughly 300 million light-years away from Earth.
在遥远的背景天空中的是我们银河系的光带、昴星团,以及仙女座星云。
Visible in the distant background sky is the band of our Milky Way galaxy, the Pleiades open clusters of stars, and the Andromeda galaxy.
该行动命名为“仙女座”始于两年前。
我们的星系刻正移向与仙女座星系碰撞之途。
Our galaxy is on a collision course with the Andromeda galaxy.
一般认为我们银河系外表与仙女座有些相似。
一条假想的线贯穿这两颗星并指向仙女座星系。
An imaginary line drawn through these two stars points to the Andromeda galaxy.
测量表明,仙女座星云远在我们的银河系之外。
They showed that the Andromeda nebula lay far outside our Milky Way Galaxy.
那就以“仙女座”的名义——那颗最明亮的星辰。
这个更深的“V”型就是天空中指向仙女座的箭头。
This deeper V is your "arrow" in the sky, pointing to the Andromeda galaxy.
图中的“玫瑰”,即Arp 273位于仙女座星系,离地球有3亿光年。
The "rose galaxy, " or Arp 273, is more than 300 million light-years away from Earth, in the Andromeda constellation.
对于初学者,可以尝试用肉眼或者双眼望远镜来寻找仙女座星系。
For starters, try scanning for the Andromeda galaxy with the unaided eye or binoculars.
例如,梅西耶天体m 1是蟹状星云,而M31是仙女座星系。
For example, Messier object M1 is the CRAB NEBULA and M31 is the ANDROMEDA GALAXY.
预计44亿年后,仙女座星系将与银河系相撞,到时候仙女座星系会更加壮观。
Andromeda will be even more impressive in 4.5bn years' time, when it is expected to collide with our own galaxy, the Milky Way.
天文学家利用哈勃太空望远镜计算出了银河系撞入临近仙女座的准确时间。
Astronomers have used the Hubble Space Telescope to work out when precisely our Milky Way Galaxy will crash into its neighbour, Andromeda.
M31星系也被称为仙女座星系,它跨越了220 000光年,距我们2百50万光年。
Also known as the Andromeda Galaxy, M31 is more than 220,000 light-years across and lies 2.5 million light-years away.
对银河系和仙女座星云来说,它们并不构成与所有其他星系完全孤立的一对星系。
For the galaxy and the andromeda nubula, they do not form a pair of galaxies completely isolated from all others.
天马广场是找寻仙女座星系的重要起点,仙女座星系又被天文学家们称为M31。
The Square of Pegasus is a great jumping off point for finding the famous Andromeda galaxy, also known to astronomers as M31.
在第一项研究中,仙女座星系内特大质量黑洞的这种不稳定的,变幻莫测的表现让所有科研人员感到困惑。
In the first study, the erratic, unpredictable behavior of the supermassive black hole within the Andromeda galaxy puzzled researchers studying it.
实际上,我们已经知道我们附近的仙女座大型螺旋星系大约距离有200万光年之遥,并且正在靠近银河系。
In fact, the nearby large spiral Andromeda Galaxy is known to be some 2 million light-years away and approaching the Milky way.
那些最亮的深空天体还有常用“俗名”,比如“仙女座大星系”、“北美洲星云”、“闪耀星云”等等。
Many of the brightest deep sky objects also have "popular names" by which they're often referred to, such as "Andromeda Galaxy", "North America Nebula", "Blinking Planetary", and so on.
仙女星系是距银河最近的巨型旋涡星系,它以其所在星座仙女座命名,同时又被称为M31,它是本星系群中最大成员。
The nearest major spiral galaxy to the Milky Way, Andromeda, named after its constellation and also known as M31, is the largest galaxy in the Local Group of Galaxies.
去年五月到七月间,雨燕卫星共为距离我们最近的星系——来自仙女座的螺旋星系m 31,拍摄了330张紫外线图像。
Between May and July of last year, Swift took 330 ultraviolet images of our closest spiral neighbor, the galaxy M31 in the constellation Andromeda.
这个月的早些时候,天文学家公布了关于银河系的重量的一个新的测量数据,他们说银河系比原来人们以为的要重50%,差不多跟我们最大的紧邻仙女座星系一样重。
Earlier this month, astronomers announced a new measurement of the Milky Way's mass - saying it is 50% heftier than thought and about as heavy as our nearest large neighbour, Andromeda.
而这些星系的额外的速度,不是由于宇宙的膨胀,而是由于物质在宇宙中的分布不均匀。具体地说,我们的银河系正被附近的仙女座星系和室女座星系团拉扯着。
And these additional velocities that galaxies have that aren't due to the expansion of the universe are due to the uneven distribution of matter in the universe.
而这些星系的额外的速度,不是由于宇宙的膨胀,而是由于物质在宇宙中的分布不均匀。具体地说,我们的银河系正被附近的仙女座星系和室女座星系团拉扯着。
And these additional velocities that galaxies have that aren't due to the expansion of the universe are due to the uneven distribution of matter in the universe.
应用推荐