这是预付款收据，请收好。
请在电子版上用中文或英文填写或下载此表格，填写之后连同注册付款收据副本通过传真或电子邮件发至世界中联学术部。
Please complete this form to register. On completion, Please send it with a copy of your payment receipt to the WFCMS Department of Academic Exchange by fax or email.
很多零售商都对他们发出的收据和整个付款流程感到尴尬。
A lot of retailers out there are embarrassed by the receipts they give out and the whole payment processing aspect of their business.
很多零售商在生意上，因为在收据，和整个付款过程上的落后，而处境尴尬。
And a lot of retailers out there are embarrassed by the receipts they give out and the whole payment processing aspect of their business.
所有这些任务通常以顺次的方式发生(也就是说，顾客在完成扫描后付款，并在收到付款后打印收据)。
All of these tasks usually happen in a serial fashion (that is, customers pay after they've finished scanning, and the receipt prints after payment is received).
已付支票或其他付款确认和收据。
Canceled cheque or other certification of payment and receipt.
好。(她处理了付款)这是找你的钱，这是你的收据，我把优待券放在你的袋子里。
All right. (She handles the payment.) here's your change, and here's your receipt. I'll put your bonus coupons in your bag.
我们送货后，顾客直接向我们办分期付款。我们收款时，要将收据交付顾客。
The customer pays the installments directly to us, after the delivery of articles and we send him the receipts.
在收据未签字以前不得付款。
Before the receipt has been signed, the money must not be paid.
我可以问一个问题吗？我可以要一张收据吗？请问你叫什么名字？我可以用信用卡付款吗？
May I ask you a question? May I have a receipt? May I have your name, please? May I pay by credit card?
您还可以当面付款，本所给您开据收据作为凭证。
订购资料发出后，你将会收到付款通知。请依付款通知内容付款，保留收据，以便核对之用。
After ordering details is emailed, you will receive a payment notice. Please pay accordingly and keep all receipts for cross check purpose.
他今天付款，我们会开收据给他。
如果你想要回钱而不是换货或是拿回一张付款票，你需要收据。
If you want your money back - as opposed to an exchange, or a credit note - then you will need the receipt.
独销商须提前付款——作为负责人同意和承认的收据。
The sole Distributor has this day paid an advance- as the receipt of which the Principal hereby admits and acknowledges.
为确保该报名有效，必须随附相应的报名费用、报名者所属ASN出具的全额付款的收据、或银行汇款凭证等。
For this entry form to be valid, it must be accompanied by the appropriate entry fees, a receipt for the full amount paid to the entrant's ASN, a banker's draft or details of a bank transfer, etc.
请依付款通知内容付款，保留收据，以便核对之用。
Please pay accordingly and keep all receipts for cross check purpose.
请依付款通知内容付款，保留收据，以便核对之用。
Please pay accordingly and keep all receipts for cross check purpose.
应用推荐