-
原告已警告说他们会努力争取死刑。
The prosecutors have warned they will seek the death penalty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他肯定不是唯一相信他们会赢的。
He is, assuredly, not alone in believing they will win.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们会抵制对他们权力的任何限制。
They would resist any limitation of their powers.
《牛津词典》
-
他们会问他们母亲不能回答的问题。
They would ask their mother unanswerable questions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们会肯定需要吸收大量液体。
They will certainly need to take in plenty of liquid.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们会采取认为必要的任何行动。
They would take any action deemed necessary.
《牛津词典》
-
他们会恳求他不要再对抗下去。
They will plead with him to pull back from confrontation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
凭以往的经验看，他们会迟到的。
If past experience is anything to go by , they'll be late.
《牛津词典》
-
我不认为他们会相信那个观点。
I don't think they would accept that view.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们会从直觉感到你的这些想法。
They would confidently intuit your very thoughts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
需要的话，他们会作我的法律顾问。
They will act as my legal advisers if need be.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你认为他们会爽快同意我们的提议吗？
Do you think they will be agreeable to our proposal?
《牛津词典》
-
他们会很快地掌握它的窍门。
They are getting the hang of it very quickly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们会团结支持新领导人吗？
Will they unite behind the new leader?
《牛津词典》
-
他担心他们会追查他的过去。
He was afraid that they would burrow into his past.
《牛津词典》
-
他们会设法用电子手段干扰这些发射。
They will try to jam the transmissions electronically.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们会允许你旁听几节课吗？
Will they permit you to sit in on a few classes as an observer?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们不能指望他们会乖乖地向我们认输。
We can't expect them to just roll over for us.
《牛津词典》
-
你要是不大声嚷叫，他们会更愿意倾听。
They'll be more inclined to listen if you don't shout.
《牛津词典》
-
他们会凶猛地作出反应。
They'll react aggressively.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们会因犯罪行为或不道德的行为而遭解雇。
They would be sacked for criminal or scandalous behaviour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们会不许你结婚。
They'll forbid you to marry.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们会跳摇滚，会跳探戈，就是不会跳博普舞。
They can rock and roll, they can tango, but they can't bop.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们会透过那扇经风吹日晒的老木门的缝隙向外看。
They would look out through the cracks of their weather-beaten door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们会住在一座有一个绿门和新茅草屋顶的小房子里。
They would live in a small house with a green door and a new thatch.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们中的一些人有点爱动用武器—他们会向任何移动的物体射击。
Some of them are a little trigger-happy—they'll shoot at anything that moves.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果选手们认为他们可以轻而易举地赢得这场比赛，他们会遭到当头棒喝。
If the players think they can win this match easily, they are in for a rude awakening.
《牛津词典》
-
也许，他们会因此发福。
Perhaps they're growing fat on that.
youdao
-
他们会感到些许鼓舞。
They will feel somewhat encouraged.
youdao
-
他们会静静离开吗？
Will they go quietly?
youdao