他们发现她躺在浴缸里。
他们发现他晕倒在地板上。
他们发现他心情沮丧而消沉。
他们很快发现对音乐有着共同的兴趣。
他们发现尸体被埋在一堆树叶下面。
他们发现他有一个私生子。
他们发现他身体半裸，流着血，快不行了。
他们发现他们的电脑从完全相同的计算得出了不同的答案。
They found their computers producing different results from exactly the same calculation.
然而，他们往往发现自己是迫害对象，而不是表扬对象。
Yet, as often as not, they find themselves the target of persecution rather than praise.
他们发现自己在教育界中越来越孤立。
They are finding themselves increasingly isolated within the teaching profession.
往前绕片，绕到他们发现尸体的那一截。
他们当时很感意外，发现司机是个６岁的男孩。
They were astonished to find the driver was a six-year-old boy.
他们今天发现的那种基因解释不了所有的那些情况。
The gene they discovered today doesn't account for all those cases.
我听了那个节目，发现他们已经删掉了所有有趣的内容。
I listened to the programme and found they'd cut out all the interesting stuff.
他们被人发现在一起，场面有伤风化。
他们发现她独自一人、神情沮丧地走在海滩上。
农村居民可能会发现他们在穷乡僻壤的生活太受限了。
Rural residents are likely to find their lives in the boondocks too restrictive.
官方说他们在这位政治家的尸体上没有发现任何暴力痕迹。
Officials said they had found no traces of violence on the body of the politician.
她祈祷着她不会进去后就发现他们在那里冲着对方互相吼叫。
She prayed she wouldn't come in and find them there, bellowing at each other.
他们发现他们进入了一个地下大洞穴。
他们发现过人的遗骸。
他们惊奇地发现他已经走了。
他们发现渡船已经离开，感到很失望。
我发现他们已经离开了，觉得很失望。
你会发现他们是否准备与你分摊鲜花的费用。
You can find out whether they are prepared to share the cost of the flowers with you.
这两个朋友发现他们与这些官员无法互相理解。
The two friends find themselves at cross-purposes with the officials.
他们发现每天有1800万人接到电话营销员的来电。
They found that 18 million people a day were being called by telemarketers.
他们设法了离开海岸，并未被人发现。
科学家相信，他们将会有重大发现。
他们一发现有点不妙的迹象就离开了。
应用推荐