她无视他人的情感和敏感之处。
She was blind to the feelings and sensitivities of other people.
他深深地陷入了其他人的问题当中。
你对他人的痛苦毫无同情心。
他的幽默基于对他人的蔑视。
他对其他人的工作成果不抱任何成见。
他人的苦难使我大为震惊。
那绝不是对待他人的方式。
她很能体谅他人的感情。
安全驾驶是良好驾驶,因为它顾及到了他人的生命。
Safe driving is good driving because it takes into consideration the lives of other people.
我想去野营,但这个想法很快遭到了其他人的反对。
I wanted to go camping but the others quickly vetoed that idea.
他天生没有威信,也没有将其意志强加于他人的能力。
He had no natural authority and no capacity for imposing his will on others.
我们必须信赖他人的诚实和善意。
它可以过滤我们对他人的负面印象。
这将有助于激发他人的善意。
嘲笑他人的错误是不礼貌的。
他们通常善于与人合作,了解他人的需求。
They are usually good at cooperating with people and understanding the needs of others.
我们绝不能对他人的建议和警告置若罔闻。
On no account can we shut our ears to other people's suggestions and warnings.
洪拒绝了其他人的提议。
新的疗法可拯救埃玛以及无数其他人的生命。
The new treatment could save Emma's life and the lives of countless others.
议会被看作橡皮图章,只会批准他人的决定。
Parliament is seen as a rubber stamp for decisions made elsewhere.
我一刻不停地工作着,还一直担心着其他人的问题。
I was working all hours and constantly fretting about everyone else's problems.
年迈的一个可取之处是你不那么担心他人的想法了。
Aging's one saving grace is you worry less about what people think.
你同意了这份合同,所以现在你不能追究他人的责任了。
琼•布罗迪是位善于摆布他人的高手。她欺骗了所有人。
他就应该找一份踏实的工作,不要再揩我们其他人的油了!
He should just get an honest job and stop sponging off the rest of us!
没有创作自己的艺术品时,奥利弗就在忙于促成他人的作品。
When not producing art of his own, Oliver was busy advancing the work of others.
她遵循着自己的一贯原则,对于他人的主动帮助一概不予理睬。
She is following her usual policy of ignoring all offers of help.
几个星期后,他说或许他把自己和他人的各种关系看得太消极了。
A few weeks later he said that maybe he viewed all his relationships rather negatively.
他一定是模仿了其他人的笔迹。
他一定是模仿了其他人的笔迹。
应用推荐