仔细观察他们的伴侣是如何使用手势的。
将军因侦察员没有仔细观察敌情而责骂他。
The general landed on the scout for his not carefully observing the enemy situation.
他们抓了一只蜻蜓,并仔细观察它的翅膀。
这促使我仔细观察我的生活并进行大量思考。
This will push me to observe my life carefully and think a lot.
不出所料,端鸟倾向于在远离同伴的一侧仔细观察。
Sure enough, the end birds tended to watch carefully on the side away from their companions.
如果你仔细观察,你会发现这是三种不同形式的碳的混合物。
If you look more carefully, you will find that this is a blend of three different forms of carbon.
如果你拿起那些单个氯化钠颗粒当中的一粒并仔细观察,你将看到像这样的边缘。
If you take one of those individual grains of sodium chloride and look at it carefully, you will see the edges like this.
他仔细观察一个男人的耸肩、另一个人手的位置、一个人脸上的怒容和另一个人的皱眉。
He carefully observed the shrug of one man's shoulders, the position of another's hands, the scowl on one face and the frown on another.
他谦虚地补充道,对于注意并仔细观察那些容易被忽视的事物,或许他比普通人略胜一筹。
He adds humbly that perhaps he was superior to the common run of men in noticing things which easily escape attention, and in observing them carefully.
你操作显微镜和洋葱细胞样本的方式,以及对细胞分裂各阶段的仔细观察、描绘和解释,让我印象非常深刻。
I was so impressed with the way you handle the microscope and the samples of onion cells, and with how carefully you observed and diagramed and interpreted each stage of cell division.
这种理论的有趣之处在于它促使许多不同的组合产生,而当你将它们分解并开始仔细观察时就会变得非常有趣。
What's interesting about this kind of theorizing is it gives rise to many different combinations that can be quite interesting when you break them down and start to look at them carefully.
当研究人员仔细观察染色体中的DNA 时,他们很惊讶地发现,其中只有一小部分,大约是20%到30%,能转化成有意义的遗传信息。
When researchers look really carefully at the DNA in Chromosomes though, they were amazed to find that only a fraction of it, maybe 20-30%, converts into meaningful genetic information.
我们仔细观察了他动作的每个细节。
爱因斯坦喜欢仔细观察事物,并就此提出许多问题。
Einstein loved watching things carefully and asked a lot of questions about them.
如果你仔细观察你所在的城市,会看见汉族的传统服饰——汉服。
If you look closely around your city, you might see Hanfu, the traditional clothing of the Han ethnic group (汉族) .
仔细观察昆虫的世界,你会发现许多不可思议的事。
Take a close look at the world of insects (昆虫) and you will discover many unbelievable things.
兽医告诉他,他们会仔细观察小猫和它们的妈妈,但对妈妈的存活没有信心。
The animal doctors told him they would watch the baby cats and their mother carefully, but they weren't confident about the mother's chances.
为了更好地诠释这个角色,巩俐来到了队伍的训练现场,仔细观察郎平的言行。
In order to play the role well, Gong came to the training site of the team, observing Lang's words and deeds carefully.
“你们要每天仔细观察毛毛虫。”怀特先生边说边在黑板上写了一些说明。
"You should watch the caterpillars carefully every day." Mr. White said and wrote some instructions on the blackboard.
一个每天都在仔细观察的小男孩看到这个,激动地宣布:“它们在飞!”
One little boy, who had been watching carefully each day, saw this and announced in an excited voice, "They are flying!"
饲养员给大熊猫们喂食喂水,并仔细观察它们的健康状况。
The keepers provided food and water for the pandas and carefully observed their health condition.
每当我第一次受邀去别人家,我都会仔细观察他们的书架。
Whenever I'm invited to somebody's house for the first time, I'll take a close look at their bookshelves.
人们经常看到他像许多中国农民一样,仔细观察植物,思考如何改良它们。
He was often seen watching plants closely and thinking of ways to improve them, just as many Chinese farmers do.
船长仔细观察风头。
除非仔细观察,否则太容易看漏了!
Michael拿起戒指仔细观察。
仔细观察某些音的唇位,模仿你所看到的。
Scrutinize how the lip forms certain sounds. Imitate what you see.
要仔细观察水中的倒影。
达尔文仔细观察他们的相貌和习惯。
达尔文仔细观察他们的相貌和习惯。
应用推荐