新生仔猪可从母体获得被动的免疫力。
Young suckling piglets are protected by passive immunity from the sow.
断奶，是仔猪出生后面临的最大应激。
Weaning is the most severe stress after the piglets are born.
这使得仔猪死亡率更低。
仔猪的腹泻率也降低了。
这些产品能够提高断奶仔猪的饲料采食量。
These products enhance feed intake, growth rate, and health of newly weaned pigs.
表明葡聚糖酐铁对仔猪贫血有良好的防治效果。
All of above show that dextran iron can control piglets anaemia effectively.
营养应激反应对于早期断乳仔猪的生存是必需的。
Response to nutritious stress is necessary for early-weaned piglet to survive.
控制好仔猪黄白痢病，是提高仔猪成活率的关键。
Controlling piglets Huang pullorum disease is the key to improve the survival rate of piglets.
奶制品含有许多对仔猪具有高营养价值的重要成分。
Milk contains many important components with superior nutritional value for pigs.
这些问题在断奶仔猪日粮中添加氧化锌后得到解决。
Zinc oxide was added to the post-weaning diets and the problem disappeared.
第一：要看我们这里仔猪的品种能不能符合您的要求？
First: look at how our species here piglets can meet your requirements?
仔猪死亡率是这个行业不能忽视的一个重要的社交主题。
Piglet mortality is an important social theme which the industry cannot ignore.
母猪血清铁含量和仔猪肝脏铁含量也有不同程度的提高。
Additionally, the content of sows serum iron and piglets liver iron were increased.
本试验研究了不同添加量纤维添加剂对仔猪的饲喂效果。
This study was conducted to investigate the feeding effects of dietary fiber additive on weaned piglets.
本试验旨在探讨多糖对早期断奶仔猪部分免疫性能的影响。
To study the effects of polysaccharides on some immune indices of early-weaned piglets.
易消化碳水化合物（乳糖）是提供仔猪能量所必须的。
Readily digestible carbohydrates ( such as lactose ) are essential to provide energy.
结论高锌日粮能抑制仔猪断奶应激，调节仔猪促生长激素轴。
The results showed that high zinc diet can inhibit weanling stress and modulate growth-promoting hormone axis of piglets.
断奶日龄与断奶后仔猪生长发育和母猪生产性能发挥密切相关。
The weaning ages are closely related to the growth of piglets and performance of sows.
直链淀粉和支链淀粉的比值大小显著影响断奶仔猪的生产性能。
The proportion of amylose and amylopectin influenced the production performance of weaning pigs significantly.
现在我们应该考虑关于仔猪断奶后管理和营养实践的已有知识。
Now is an opportune time to take stock of what we have learned about good post-weaning management and nutrition practices with this goal in mind.
试验一为几种甜味剂和香味剂对仔猪增重及血液生化指标的影响。
Experiment one: effect of several sweeteners and flavor on piglet's weight gain and blood biochemical indexes.
K 88大肠杆菌是引起仔猪断奶后腹泻(PWD)的主要病原。
E. coli K88 is the main pathogen of post-weaning diarrhea (PWD).
本文研究了硒酵母和活酵母对母猪繁殖性能及仔猪生产性能的影响。
This Research studied the effect of active dry yeast and Se-enriched yeast on sows performance and immune response.
试验比较了EM和常规药物添加剂对仔猪早期断奶综合症的作用效果。
The experiment compares the effect of EM with that of regular additives on weanling stress of early weanling piglets.
由本试验各指标结果提示，断奶应激使仔猪机体代谢水平和免疫机能下降。
From the above results, we can have the implication that the body metabolism level and immune function of piglets might be decreased by weaning stressors.
猪大肠杆菌病对仔猪正常生长发育影响很大，事关仔猪成活率和养猪的经济效益。
Swine colibacillosis has great influence to the normal growth of piglets, which has been related to survival rate of piglets and economic benefit of swine rearing.
第二：您要看我们这里仔猪的价格，再加上运费之后，是否比您当地的价格还便宜？
Second: you want to see us here piglet prices, plus freight after it than your local prices also cheaper?
为了克服这个潜在的问题，多将来自不同繁殖群的仔猪混养在一起，称为共同混合。
To overcome this potential problem, many procedures mix pigs from different breeding units - know as co-mingling.
而第一口母乳对于弥补仔猪非常微量的能力储备，为仔猪提供获得性免疫非常重要。
The first suckle is as important to refuel its very meagre energy reserves as to provide acquired immunity.
仔猪特别喜欢玩，就像人类的孩子们，打闹、嬉戏、在山坡翻滚，进行各种娱乐活动。
Piglets are particularly fond of play, just as human children are, and chase one another, play-fight, play-love, tumble down hills, and generally engage in a wide variety of enjoyable activities.
应用推荐