于是，他向仓房走去并大开了仓门。然后，他观望，等待着，希望它们能注意到打开的仓门，飞进去。
So he walked over to the barn and opened the doors wide, then watched and waited, hoping they would notice the open barn and go inside.
一位拥有流行款式Swift轿车而引以为豪的车主，正发现在德里拥挤的停车场找到他银色的有仓门式后背的爱车是件日益困难的事情。
As the proud owner of a Swift, a popular model, he is finding it increasingly difficult to spot his silver hatchback in Delhi's crowded car parks.
非常剧烈的爆炸会损坏曲轴箱防爆门，引起机仓着火。
A very severe explosion can damage the crankcase door and cause fire in the engine room.
只有通过培训，对防水仓作定期维护才能防止类似的问题出现，船员们应该知道在某些情形下水密门是关闭的——而且应该有专人负责对此进行检查。
It's training, maintaining your watertight hatches, the crew knowing to keep watertight doors shut in certain conditions-somebody making sure they're keeping them shut.
只有通过培训，对防水仓作定期维护才能防止类似的问题出现，船员们应该知道在某些情形下水密门是关闭的——而且应该有专人负责对此进行检查。
It's training, maintaining your watertight hatches, the crew knowing to keep watertight doors shut in certain conditions-somebody making sure they're keeping them shut.
应用推荐