• 他们从最初的市场测试活动中学到了许多。

    They learned a lot from the initial market testing exercise.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 该节目从最初的8月档移到7月值得关注。

    It is noteworthy that the programme has been shifted from its original August slot to July.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 最后,我们从全日制教育中走出来,进入现实世界,而这一部分也是我从最初令人兴奋的工作经历到现在职业生活的反映。

    Finally, we come out of full-time education and enter the real world, and this part is a reflection of my professional life, from the first exciting days of work experience to the present.

    youdao

  • 不过,从最初的测试中也得到了一些有用的测试结果。

    However, there are some useful results from the initial tests.

    youdao

  • 但是,国企的份额不断在上升,从最初的8%到60%。

    But the share held by SOEs has been gradually rising-from an initial 8 percent to 60 percent.

    youdao

  • 可以看到堆的大小从最初的分配开始增长,最终稳定在某一范围内。

    You see the size of the heap grows from the initial allocation and eventually settles around a range of values.

    youdao

  • 您希望了解用户的“轨迹”,从最初登录到在系统上执行的每个操作。

    You want to see the trail that the user followed, from initial login to every action performed on the system.

    youdao

  • 通常的最佳实践是,从最初的设计到应用程序实现都采用智能安全设计。

    As always the best approach is intelligent secure design from the initial design through implementation of your application.

    youdao

  • 从最初的能量形式到最后的使用形式,能的形态可能已经完全改变了。

    What starts out as one form of energy may be a totally different form when it reaches its final use.

    youdao

  • 范围从最初的商业模型开始,到主流消费的形成以及所在年代最畅销的机型。

    They range from the very first commercial model to the beginnings of mainstream consumer adoption and on to the best selling models of their generation.

    youdao

  • 或许到那时,绍斯塔克最终会看出,从最初的混乱无序中如何出现有益的东西。

    And when that happens, Szostak may finally see how, from initial chaos and randomness, something useful emerges.

    youdao

  • 从最初的基准测试结果来看,偏向锁提供了最佳的性能,比其他的优化方式更有效。

    The initial benchmarking results demonstrated that biased locking provided the best performance gain compared to any of the other available optimizations.

    youdao

  • 秘鲁由于已实现这些目标和成功地降低发病率而被从最初一组负担沉重国家中排除。

    Peru was excluded from the original group of high-burden countries, having met the targets and successfully reduced incidence.

    youdao

  • 十一月的就业同样上升了,从最初报告的39,000修正到93,000的总增长。

    November's employment rise, which was originally reported at 39, 000, has been revised to a total gain of 93, 000.

    youdao

  • 十一月的就业同样上升了,从最初报告的39,000修正到93,000的总增长。

    November's employment rise, which was originally reported at 39,000, has been revised to a total gain of 93,000.

    youdao

  • 它指导您完成故障排除流程的所有阶段——从最初的问题症状到最终的解决方案。

    It guides you through all phases of the troubleshooting process, starting with the problem symptoms and ending with an implemented solution.

    youdao

  • 草药也是具有科学道理的:25%的现代药物是从最初作为传统药物的植物中提取出来的。

    4 5 Herbal medicines, too, are scientifically plausible: some 25% of modern drugs were derived from plants first used traditionally.6.

    youdao

  • 作为全球圣诞颂歌服务的重要组成部分,《平安夜》从最初的德语版本被译成了44种不同的语言。

    A staple part of carol services across the globe, Silent Night has been translated into 44 different languages from the original German.

    youdao

  • 威尔·罗杰斯:一位民间哲学家,他从最初的俄克拉荷马州的牛仔开始了自己的职业生涯。

    Will Rogers a homespun philosopher who began his career as an Oklahoma cowboy.

    youdao

  • 作为结果,一个MDA工具也许通过几个步骤支持转化一个模型,从最初的分析模型到可执行的代码。

    As a result, an MDA tool may support transforming a model in several steps, from initial analysis model to executable code.

    youdao

  • 因此,从最初部署系统开始,应该从每个系统生成文档,并在系统的整个生命周期中一直这么做。

    Therefore, generating the documentation from each system should be part of the initial system deployment and continued for the entire life cycle of the system.

    youdao

  • 在周一,摩根大通对收购贝尔斯登的计划做了一定的修改,从最初2美元的收购价格提升至10美元。

    On Monday, JPMorgan revised its offer to take over Bear Stearns, increasing the price to $10 per share from a previous offer of $2 per share.

    youdao

  • 虽然峰会将于12月7日召开,但是气候谈判看起来已经走入死胡同——至少从最初设定的谈判目标来看是如此。

    Even before the summit starts on Dec. 7, the climate talks already look like they will be a failure-at least, if one considers what the original goal of the talks was.

    youdao

  • 当然,如果无法认真管理从最初的业务问题,到代码编写,到最后进行部署的过程,一个应用程序是无法获得成功的。

    Of course, the applications cannot be successful if they are not carefully managed from the initial business problem, through to the code being built, and finally to deployment.

    youdao

  • 接下来18分钟里,我想与大家分享的是:我们是如何做到,从最初的阅读遗传编码,转换到现在我们开始自己编写这些编码。

    What I'm going to tell you about in my 18 minutes is how we're about to switch from reading the genetic code to the first stages of beginning to write the code ourselves.

    youdao

  • 我每周都有提高,可每周之间的区别并不显著。但是一个训练计划周期过后,我会从最初只能跑4英里提高到能跑26.2英里。

    As I improve each week, the difference in a week isn't pronounced, but over the span of my training schedule, I'll go from my first run of four miles to running 26.2.

    youdao

  • 在泗阳,种植面积超过10万公顷的杨树如今已成为该县的主要树种,而且过去三十年来,林木覆盖率也从最初的7%增加至47%。

    Covering more than 100,000 hectares of the county's land area, poplars are today Siyang's principal tree species, increasing its tree cover from seven to 47 percent over the last 30 years.

    youdao

  • Cruise让用户可以监控某个应用从最初的代码检入到功能测试、性能测试、用户验收测试、上线试运行与正式发布运行整个过程的变化。

    Cruise allows monitoring of changes to an application as they progress from initial check-in to functional testing, performance testing, user acceptance testing, staging, and release.

    youdao

  • Cruise让用户可以监控某个应用从最初的代码检入到功能测试、性能测试、用户验收测试、上线试运行与正式发布运行整个过程的变化。

    Cruise allows monitoring of changes to an application as they progress from initial check-in to functional testing, performance testing, user acceptance testing, staging, and release.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定