从很多方面来看，安妮塔•卢斯都不能算是编剧界的代表性人物。

Anita Loos was in many respects untypical of the screenwriting trade.

《柯林斯英汉双解大词典》

个人技术的时代从很多方面来说才刚刚开始。

The era of personal technology is in many ways just beginning.

youdao

随着不断成长，我们学会了控制自己的情绪，使其可控且不会左右我们的行为，从很多方面来说这都是一件好事。

As we grow up, we learn to control our emotions so they are manageable and don't dictate our behaviours, which is in many ways a good thing.

youdao

你的态度不是与生俱来的；相反，它们都是后天习得的，从很多方面发生。

You weren't born with attitudes; rather they are all learned, and this happens in a number of ways.

youdao

这个封面从很多方面都令人惊叹。

The cover is a marvel in many ways.

youdao

从很多方面来讲，胜利是令人愉快的。

The victory was sweet in many ways.

youdao

从很多方面来看，确实是这样。

In many ways, this is true.

youdao

从很多方面而言，现在的情况已经发生了转变。

The situation has become in many ways the reverse.

youdao

从很多方面看，一杯红酒能有助消化。

In more ways than one, a glass of wine may aid digestion.

youdao

处理器，从很多方面来看这都是一个巨大的错误。

The cell processor, this was a huge mistake in many ways.

youdao

从很多方面讲，将谷歌称为新一代的微软是不公平的。

So to call Google the new Microsoft is, in many ways, unfair.

youdao

从很多方面来看，磁场活性降低对科学有利。

In many ways a lack of magnetic activity is a boon forscience.

youdao

从很多方面来说，硬件支持都是非常重要的。

Hardware support is important for a number of reasons.

youdao

我把它当小说去读，而且从很多方面来看它就是本小说。

I read it like a novel, and in many ways it is a novel.

youdao

从很多方面讲，全球和谐的事业依然千钧一发。

In many ways, the cause of global harmony remains precariously poised.

youdao

从很多方面看，这就像给了他们一个大大的拥抱。

In a lot of ways, it's like giving them a big hug.

youdao

因为每一个公司从很多方面来说,都主要体现了总裁的意志。

The reason for that is in many ways every company is a reflection in particular of the chief executive officer.

youdao

从很多方面来说，时间是我们拥有的最宝贵的东西。

In many ways, time is the most precious thing that we have.

youdao

从很多方面来讲，这看起来是LAMP优点的退步。

In a lot of ways, it seems like a step backwards from the advantages of LAMP.

youdao

然而，从很多方面看，康拉德的阿波罗任务是最有意思的一次。

Yet in many ways Conrad's was the most interesting Apollo mission of all.

youdao

而事实上，从很多方面来讲，俄罗斯比美国更需要一个新条约。

Yet the fact is that, in many ways, Russia needs a new treaty more than America.

youdao

论文作者指出，全球气候的变化可以从很多方面影响深海食物供应。

The authors point out that global climate change could affect the food supply to the deep sea in many ways.

youdao

从很多方面来讲，电子信函是一种非常糟糕的交流方式。

Email, for many purposes, is a terrible form of communication. Scott's main reasons.

youdao

从很多方面讲，OOXML标准确实是一种重要的规范。

The OOXML standard is a big deal for a number of reasons.

youdao

从很多方面看来，这不就再一次让我们看到苏格拉底解开常规的束缚。

Once again, in many ways, we see Socrates dissolving the bonds of the familiar.

youdao

但现在，一个更加细节化——从很多方面看来也更有益——的图景正在浮现。

Now, though, a far more nuanced-and, in many ways, more helpful-picture is emerging.

youdao

但现在，一个更加细节化——从很多方面看来也更有益——的图景正在浮现。

Now, though, a far more nuanced-and, in many ways, more helpful-picture is emerging.

youdao