这一切都证明了从众行为往往是错误的。
这种“群体思维”出现在人们有从众行为的时候。
管理者支付结构变化是改变管理者从众行为的重要因素。
The change of manager's payoff structure is an important factor that changes his herd behavior.
从众行为是一种普遍的社会现象，对行人违章穿越有较大的影响。
Conformity behavior is a universal social phenomenon and has great effect on pedestrian violated crossing.
从众行为和心理上的反馈回路在所有股市崩溃中起到关键作用。不过分析家们也试图找到外部的触发事件。
Herd behaviour and psychological feedback loops play a critical part in all stock market crashes but analysts have also tried to look for external triggering events.
个体对SARS相关知识的了解、风险特征、意愿程度、从众行为以及家庭依赖等因素在一定程度上可以预测个体的心理状态。
The knowledge of SARS, risk characteristics, willingness, conformity, relying on family and so on, can predict one's psychological state to some extent.
羊群行为是一种从众行为，我国证券市场羊群行为如此明显，主要是制度缺陷所导致的，是投资者在现实的特定市场环境下的行为选择。
The obvious herding behavior in our securities market results from the institutional defects, and it is the behavior choice of investors in the specific market environment.
从众心理在社会生活中有如此大的影响以至于没有它不可能理解人类的行为。
Conformity is such a strong influence in society that it's impossible to understand human behaviour without it.
从众效应是指跟随或采取和大多数人一样的行为来使自己感觉安全或避免争斗的一种趋势。
Herd mentality is the tendency to adopt the opinions and follow the behaviors of the majority to feel safer and to avoid conflict.
然而，这四种陷阱——从众、竞争、迷失在群体中以及给不良行为改名——只是个开始。
However, these four traps - conformity, competition, being lost in a group and renaming bad ACTS - are just the start.
从众，是指个人的观念与行为由于群体的引导、压力或暗示，而向多数人相一致的方向变化的现象。
Conformity, is a phenomenon that one person's idea and behaviour may change to the direction of majority because of the lead, the pressure, the hint of the group.
事实上，这是短期盲目从众的行为；从长期看，若其回乡就业县域，则更能发挥比较优势。
From a long-term view, it is a wise choice that they return to their home village and are employed in county in wder to develop their comparative advantage.
事实上，这是短期盲目从众的行为；从长期看，若其回乡就业县域，则更能发挥比较优势。
From a long-term view, it is a wise choice that they return to their home village and are employed in county in wder to develop their comparative advantage.
应用推荐