射击场被一排排宝石红照明装置从下面照亮。
The shooting-range is lit from underneath by rows of ruby-red light fixtures.
某个正好从下面路过的倒霉的人会太容易严重受伤。
Some unfortunate person passing below could all too easily be seriously injured.
他弯下腰，从下面走过；那条狭窄的路逐渐向下延伸。
He stooped and passed under; the narrow way descended gradually.
“它很快就会被搬回来的，”祖父从下面喊道，“我怎么会知道你要回来呢？”
"It will come again," the grandfather called up from below; "how could I know that you were coming back?"
他看见另一只蝎子从下面被打满窟窿。着了火，在他上方转弯倾斜着跌入丛林。
He watches as another Scorpion is riddled from below. On fire, it banks over him, careening into the jungle.
波什运球晃过加内特，将球毫无竞争地扣进篮筐。疲惫且挫败的加内特，只能眼睁睁地从下面看着波什高高跃起。
Bosh blew by Garnett off the dribble and dunked the ball uncontested. Garnett, tired and beaten, could only watch Bosh's ascension from below.
在机场打暑期工的17岁高中生杰克·格里森紧随舒姆赶到现场。在波切特的帮助下，他抬起了铁丝网围栏，从下面把布里洛带了出去。
Jack Gleeson, 17, a high school student working a summer job at the airport, caught up to Schum and, with Bochter's help, hoisted the chain-link fence and brought Brillo underneath it.
蜘蛛的儿子从下面看着。
他走到铁门，从下面钻了过去。
我们从下面这些来开始描述建模方法。
We describe the modeling method starting with the following.
可以从下面的下载一节下载这段代码。
You can download the code from the download section below. Running it should produce the following output.
从下面的对话框选择overwrite。
你可以从下面的链接中下载该示例的源代码。
您从下面这个URL获得(GET)该查询。
源代码可从下面的下载部分获得。
可从下面的下载小节下载。
Download them from the Downloads section, below. I'll list the changes.
我们可以试着从下面找一条能让你有幸福感的格言。
Let's see if we can find one here that puts you in your 'happy place.'
所以我们假设，冰融是来自海洋，正从下面融化冰架。
So the hypothesis was that it was coming from the ocean, which was melting the ice shelf from below.
遵从下面列出的步骤安装JSON x包。
这个REST服务的源代码可以从下面的下载表中获取。
The source code for this REST service is available from the Download table below.
从下面的参考资料下载sample . zip文件。
该指南大小仅153kb，可以直接从下面的链接下载。
Download size of this guide is just 153 KB, and can be downloaded from the below link.
筋疲力尽的加内特只能眼睁睁地从下面看着波什高高跃起。
Garnett, tired and beaten, could only watch Bosh's ascension from below.
我没有改变力的方向，它在转动，从下面看，逆时针方向。
I've not changed the direction of the torque, and now it is rotating, as seen from below, counterclockwise.
如果是我的话，我将会从下面五本书开始自己的商业计划。
这个应用是开源的，它的代码可以从下面的链接找到
The application is open-source and its code is available via Launchpad @ launchpad.net/~skss/live-usb-install/live-usb-install
从下面的图片你可以看到人们每天艰苦而快乐的生活。
On these pictures you can see its everyday life – hard work and some fun.
Arch：机器人可以绕过或从下面通过的拱形结构。
可以从下面的 “下载” 一节获得这个工具的源代码。
You can get the source code of this tool from the Download section below.
好了，闲话少叙，赶紧从下面列表里抓取一些出色的卡通字体吧。
So, don’t waste the time and grab a couple of cool cartoon typefaces directly from the below listing.
应用推荐