• 他是这样单纯、毫不虚伪,无需用介绍的方式来介绍他,正如你无需给你的邻居介绍土拨鼠一样。

    He was so genuine and unsophisticated that no introduction would serve to introduce him, more than if you introduced a woodchuck to your neighbor.

    youdao

  • 就像在准备一次经人介绍的约会一样。

    Prepare like you would for a blind date.

    youdao

  • 本文所介绍的只是冰山一角。

    The information presented in this article is just the tip of the iceberg.

    youdao

  • 电子邮件是自我介绍的一种不具入侵性的好方式。

    Email is nonintrusive and a good way to introduce yourself.

    youdao

  • 我所介绍的系统很好地补充了另外两种策略。

    The system I've presented complements these two other strategies quite nicely.

    youdao

  • 我将介绍的最后两项网格更新很简单,也很有用。

    The last two updates to the grid that I'm going to cover are simple, yet useful.

    youdao

  • 本文介绍的脚本易于理解、使用简单并可以快速掌握。

    These scripts are designed to be simple to understand, simple to use, and quick to pick up.

    youdao

  • 本文介绍的脚本易于理解、使用简单并可以快速掌握。

    The scripts covered here are designed to be simple to understand, easy to use, and quick to learn.

    youdao

  • 你可能还会对相关文章中介绍的其他有用工具感兴趣。

    You might be interested to check other related posts for more useful tools.

    youdao

  • 您可以使用本文所介绍的技术,自动地部署并激活虚拟机。

    You can deploy and activate virtual machines automatically using the techniques presented in this article.

    youdao

  • 我们希望这里介绍的最佳实践能够适用于您的环境和领域。

    We hope many of the best practices we've outlined here can be molded to fit into the context and domain in which you work.

    youdao

  • 上面所介绍的只是对如何解决个人信息过载问题的一次抛砖引玉。

    These tips are just a start to cutting through information overload.

    youdao

  • 本文所介绍的技术通过简化虚拟映像部署和激活,从而帮助您节约时间。

    The techniques presented here will help you save time by simplifying your virtual image deployment and activation.

    youdao

  • 本文介绍的这些小提示都是我在日常工作中为了提高成功率而反复使用的。

    This article presented tips that I have used repeatedly as part of my everyday work in order to increase the odds of success.

    youdao

  • 阅读本文并不需要这些代码,但是它可以帮助您更加深入地理解在这里介绍的概念。

    You won't need this code to read the article, but it can help you understand the concepts explored here in more depth.

    youdao

  • 希望我们介绍的这些创建和使用函数索引的方法能够帮助您改善查询搜索的性能。

    Hopefully by seeing the various ways that functional indexes are created and used, you will be able to use them to improve the performance of your query searches.

    youdao

  • 我最爱的方式之一就是听音乐,所以这里介绍的都是些适合帮助你渡过难关的好歌噢。

    One of my favorites is listening to music, so here are some of the best songs for getting over the hump!

    youdao

  • 本文介绍的逻辑步骤和程序为您实现Web页面链接可视化提供了一个很好的起点。

    The logical steps and programs presented here give you a good start on creating Web-page linkage visualizations.

    youdao

  • 对所有软件开发企业,我们相信本文中所介绍的方法最终将提高生产力和应用程序的质量。

    For all software development organizations, we believe that the approach we describe in this article will ultimately increase productivity and application quality.

    youdao

  • 如果你能如我在文中所介绍的那样培养这些特质的话,那么你无疑将会从众人中脱颖而出。

    By cultivating the traits that I've described in this article, you'll become the type of guy who can stand out from the crowd.

    youdao

  • 正如我在前两次发布会上介绍的,目前,会谈中各方的共识在积累,分歧在逐渐缩小。

    As I have told you at previous two press conferences, currently, consensuses among the parties are accumulating and differences narrowing.

    youdao

  • 今天我们要介绍的或许算得上废物利用的极致:那就是将退役的海运集装箱改造为建筑。

    It may be the ultimate recycling project: taking retired shipping containers and repurposing them as buildings.

    youdao

  • 我想向大家介绍的是,在我的各位前任的巨大贡献和过去的坚实基础上,我们过去五年所做的工作。

    Let me tell you a little about what we have done over the last five years to build on the enormous contributions of my predecessors, and on the solid base of the past.

    youdao

  • 学习内存使用的正确模式,快速发现可能发生的错误,使本文介绍的技术成为您日常工作的一部分。

    Learn correct patterns for memory use, be sensitive to the errors likely to occur, and make the techniques described in this article part of your daily routine.

    youdao

  • 如果遵循本文中介绍的技巧以及Web开发最佳实践,那么无需采用其他措施就可以提高页面的加载速度。

    If you follow the tips in this article along with Web development best practices, you won't have to go extra miles to make your pages load more quickly.

    youdao

  • 本文介绍的工具和技术将使您可以使用开源软件和可免费获得的地理编码服务来创建您自己的自定义地理数据图。

    The tools and techniques described will allow you to use open source software and freely available geocoding services to create your own customized plots of geographical data.

    youdao

  • 本文介绍的是年仅10岁的RohanPankaj的故事,尽管从3岁起就患上哮喘,但他生活得与正常人一样。

    This is the story of 10-year-old Rohan Pankaj, who leads a normal life despite having asthma since the age of three.

    youdao

  • 如果您不使用SUSELinux 10.0,仍然可以学习本教程,因为这里介绍的方法和概念适用于所有Linux发布版。

    If you are not using SUSE Linux 10.0, you can still follow along because the methods and concepts are applicable to all Linux installations.

    youdao

  • 希望您可以利用本文介绍的概念,在Clojure或您选择的语言中构建自己的访问者,并继续探索构造和操作数据的新方法。

    I hope that you can use the ideas presented here to build your own visitors in Clojure or your language of choice, and to continue exploring ways to structure and manipulate your data.

    youdao

  • 希望您可以利用本文介绍的概念,在Clojure或您选择的语言中构建自己的访问者,并继续探索构造和操作数据的新方法。

    I hope that you can use the ideas presented here to build your own visitors in Clojure or your language of choice, and to continue exploring ways to structure and manipulate your data.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定