昆明虎耳草的介壳虫是一种害虫，危害了拟南芥海桐花。
The scale insect Paracerostegia kunmingensis Tang et Xie is an important pest that harms the deconative plants Pittosporum tobira.
同时它还利用那些以树液为生的介壳虫助自己扫荡雨林。
It is also wiping out the rainforest, by farming the scale insects that feed on tree-sap.
墨西哥红色小介壳虫，吃仙人掌；是红色染料的原料。
Mexican red scale insect that feeds on cacti; the source of a red dye.
介壳灰岩层薄、致密、非均质性强，属低孔、低渗孔隙—裂缝性储层。
The shell limestone is thin bed, compact and anisotropism, so the reservoir is of low porosity, low permeability and pore fracture character.
含有介壳的凝缩段、下超面及沟蚀面是划分玛托组体系域的关键界面。
It is condensed section with shells, downlap surface and ravinement surface that constitute the critical boundaries in dividing the system tracts of Matuo Formation.
同翅目的属于同翅目的，其中包括以吸口器为特点的蝉，蜂虫和介壳虫。
Of or belonging to the order Homoptera, which includes the cicadas, aphids, and scale insects, characterized by sucking mouthparts.
螨虫、介壳虫和粉虱偶尔也会看上多肉，造成更大的麻烦，而且很难去除。
Mites, scale, and white fly are occasionally attracted to succulents, pose a more serious problem, and are difficult to eradicate.
病虫害：蚜虫，介壳虫，白粉病，真菌叶斑病，如果超过浇水可患茎、根腐病。
Disease: Aphids, mealy bugs, powdery mildew, fungal leaf spot, stem and root rot if over watered.
同时对其分布地点、寄主植物和部分介壳虫的生物学特性以及危害特点作了介绍。
Thirty-eight species in five families of the superfamily Coccoidea were enumerated. Their distributions, hosts, biological habits and harmful effect of some species were noted.
一种通过先存岩石组分(如生物介壳，岩屑或岩石颗粒)的溶解所造成的次生孔隙类型。
A type of secondary porosity created through the dissolution of a preexisting constituent of a rock, such as a shell, rock fragment or grain.
设定路径变量，录入安装路径，以便在使用介壳时可轻松地从任何目录启动omegat +。
Set your path variable to include the installation path in order to easily start OmegaT + from any directory when using a shell.
芽，萌芽：茎或枝上小的隆起物，有时被包在保护性的介壳中，内中有未发育的根、叶子或花。
A small protuberance on a stem or branch, sometimes enclosed in protective scales and containing an undeveloped shoot, leaf, or flower.
黑土湖组为全新世早—中期湖沼相沉积的灰—灰黑色粘土类粉砂质粘土，含大量淡水螺蚌介壳；
Heituhu formation is gray and gray-black silty clay with limnological facies in early and middle period of Holocene, and bearing lots of spiral case;
介壳虫的蔓延会让一种该地区的本土物种感到高兴：热带火蚂蚁。这种蚂蚁喜食介壳虫含糖的排泄物。
The spread of scale insects would have delighted one of the region's native species: the tropical fire ant, which is fond of dining on the sugary excrement of scale insects.
水产养殖在控制条件下，科学、艺术及商业性培植海水或淡水食用鱼或介壳类，如牡蛎、蛤、鲑及鳟鱼。
The science, art, and business of cultivating Marine or freshwater food fish or shellfish, such as oysters, clams, salmon, and trout, under controlled conditions.
水产养殖在控制条件下，科学、艺术及商业性培植海水或淡水食用鱼或介壳类，如牡蛎、蛤、鲑及鳟鱼。
The science, art, and business of cultivating Marine or freshwater food fish or shellfish, such as oysters, clams, salmon, and trout, under control led conditions.
花保是一种无公害的触杀剂，对多种刺吸式口器害虫如蚜虫、蝉、红蜘蛛、介壳虫等有较强的触杀作用。
Huabao is a pollution free insecticide which has strong contact poisoning function on aphids, cicadas, mites and scales.
在里面，蚂蚁不用担心蛋和幼虫遭掠食者入侵，它们甚至养起了家畜——白介壳虫，它们跟蚜虫一样会提供蜜露给蚂蚁喝。
And in them, safe from predators, the ants keep their eggs and larvae. They even keep domestic livestock, white scale insects which, like aphids, supply the ants with drinks of honeydew.
然而，这种生殖策略对于介壳虫种群中所剩无几的雄性来说，可能不是一件好事：它们变得越来越没有用了，最终可能会灭绝。
The strategy, however, may not be so good for the few males left in scale insect populations: They're becoming obsolete and may eventually go extinct.
然而，这种生殖策略对于介壳虫种群中所剩无几的雄性来说，可能不是一件好事：它们变得越来越没有用了，最终可能会灭绝。
The strategy, however, may not be so good for the few males left in scale insect populations: They're becoming obsolete and may eventually go extinct.
应用推荐