在某种意义上,他们是仇富的富人。
现在,我认为大部分美国人是不仇富的。
Now, I think that most Americans don't resent people for getting rich.
在某种意义上,他们是仇富的富人。 。
日益高涨的仇富情绪很可能影响富人对露富的程度。
The rising tide of anti-wealth sentiment could well affect how conspicuous the rich want to be.
仇富的选民不觉得自民党很有同情心,而是将其视作是保守党的傀儡。
Voters who resent the rich do not think of Lib Dems as "compassionate", but as Tory stooges.
忘记美国对高额奖金征税以及要求富人为医疗买单的事情吧。在仇富的程度上,中国远远超过了美国和英国。
Forget taxing bonuses or forcing the rich to pay for health care. When it comes to resenting the wealthy, China is far outpacing the U. S. and Briton.
其他一些网民质疑社会上是否存在一种仇富心理“如果是一辆出租车或普通汽车撞死了人,是不是也会有这么多人关注呢?”
Other netizens wondered if there is a hatred for wealth people: "if a taxi or an ordinary car hits and kills a person, would there be so much attention?"
其他一些网民质疑社会上是否存在一种仇富心理“如果是一辆出租车或普通汽车撞死了人,是不是也会有这么多人关注呢?”
Other netizens wondered if there is a hatred for wealth people: "if a taxi or an ordinary car hits and kills a person, would there be so much attention?"
应用推荐