这些作业重复冗长,没有什么意义。
These tasks were repetitive, lengthy and lacking any intrinsic interest.
承认向轻信的公众提供的报道不实又有什么意义呢?
What point is there in admitting that the stories fed to the gullible public were false?
帽商的话似乎没有什么意义,但确实是英国人说的。
The Hatter's remark seemed to have no sort of meaning in it, and yet it was certainly English.
如果将这个范围划分为10个区间,你发现自己处于第7位,那么试图说服处于第1位的人就没有什么意义了。
If you divide this spectrum into 10 units and you find yourself at Position 7, then there is little sense in trying to convince someone at Position 1.
如果车速限制是100千米每小时,生产一个足够大、足够强、时速能达到每小时200公里的引擎有什么意义呢?
What's the point in producing an engine that is big and powerful enough to go like 200 kilometers an hour when the speed limit is only 100?
一些业内人士认为,在远程医疗的时代,50套不同的规则、不同的许可费用甚至是对“医疗实践”的不同定义都没有什么意义,并且阻碍了远程医疗的发展。
Some industry members contend that having 50 different sets of rules, licensing fees and even definitions of "medical practice" makes less sense in the era of telemedicine and is hampering its growth.
我就不明白,再做一次有什么意义。
我不懂你这个问题有什么意义。
她的意思是说在这儿等下去没什么意义。
我不知道他说的什么。他说的没什么意义。
想着他有什么意义呢?
活在过去有什么意义,思考已经发生的或者没有发生的事情?
What was the point in living in the past, thinking about what had or had not happened?
既然她比我更加优秀,那么努力又有什么意义呢?
What was the point of trying as she was much better than me?
问问你的父亲:如果过度学习让你感到不开心,那么还有什么意义?
Ask your father: what is the meaning of so much studying if it makes you feel unhappy?
对他来说,把钱花在自己身上没什么意义,所以他拿出数百万元来帮助一些研究人员进行农业研究。
Spending money on himself meant very little to him, so he gave millions of yuan to help some researchers with their research in farming.
乘法表没什么意义:让我们试试地理吧。
The Multiplication Table doesn't signify: let's try Geography.
我只是画了几条线,实际上没什么意义。
那有什么意义吗?
我们六月的课程已经上了一半了,所以你选这个没有什么意义。
We're halfway through the June course at the moment so there's not much point you taking that.
我觉得你就只活一次,我们努力工作,如果不能去度假的话生活又有什么意义呢?
I say you only live once and we work hard and what's the point if you can't go on holiday.
如果平板电脑用户在网络浏览器上就可以免费阅读新闻,那么这样做就没有什么意义了。
There is little point doing that if a tablet user can simply read the news for free on a web browser.
以这么高的价格买进,让他们满足于只按票面价值(债券的全部价值)偿付,几乎没有什么意义。
It rarely makes sense to buy at that high a price for them to be satisfied with being paid off only at par (the full value of the bond).
当限速只有100公里时,生产一个足够大、足够强大、时速能达到200公里的引擎有什么意义呢?
What's the point in producing an engine that's big and powerful enough to go like 200 kilometers an hour when the speed limit is only 100?
我不认为他们的行动有什么意义。
那么,这对于商业有什么意义呢?
哈伯斯坦明白它对美国有什么意义。
但是它对我们究竟有什么意义?
因此您告诉我:这有什么意义吗?
因此您告诉我:这有什么意义吗?
应用推荐