与此相反，增加人类生存空间中负离子数量，可直接带来保健和治疗作用。
On the contrary, the increasement of anion in the living space can directly have the use of health care and treatment.
园林景观不仅能够美化人类生存空间，更包含了人们的生活方式及社会和文化等各个领域。
It can not only beautify the landscape of human survival, but also includes people's lifestyle and social and cultural fields.
环境的破坏、污染的产生，使地球的生态环境失去了平衡，人类生存空间所存在的问题日趋严重。
Destruction of the environment, production that polluted, make the ecological environment on the earth overbalance, the problem that the human living space exists is becoming more serious.
技术作为人的一种存在方式，一方面不断拓展人类生存空间，另一方面汇聚世界、压缩空间距离。
Technology as one of the human existence form, on one hand extends the world space continuously, on other hand gathers the world and compress the distance of space.
为了拓展和优化人类生存空间，对公路灾害的类型与危害进行了系统分析，并提出了防减灾的措施。
In order to extend and optimize human living space, the article analyzes comprehensively the road disaster and its danger, furthermore puts forward some measures to prevent and reduce the disaster.
环境污染，全球变暖，海平面上升，人类生存空间变小。以视听刺激人的感官，警醒世人，直面危机。
Environmental pollution, global warming, sea level rise, smaller space for the survival of human. In order to stimulate the human's senses, alert the world to facing the crisis.
火星是地球轨道外侧的第一近邻，而且它的许多特征与地球极为相似，所以对火星的探测可以极大地开拓人类生存空间。
Being the nearest neighbor of the Earth, many characteristics of the Mars is very similar to the Earth. So, the exploration to the Mars may develop humanity existing space enormously.
一方面，许多动物承受着人类活动侵占它们传统生存空间的压力。
On the one hand, many animals are under pressure from human activity encroaching on their traditional living spaces.
其次，不断扩张的人口规模需要更多的生存空间，而森林往往是人类愿意牺牲的第一个选择。
Secondly, the expanding human population requires more living space, and forests are always the first choice humans decide to sacrifice.
居住环境是人类最为重要的生存空间。
Housing environments are the most important living space for human beings.
结果是其他物种的生存空间正被人类挤占殆尽。
As a result, other species are running out of places to live.
海洋包含了地球上99%的生存空间，实在是令人惊讶，但其中只有不到10%是被人类探索过。
It's amazing that the ocean contains 99% of the living space on the planet and yet less than 10% of that space has been explored by humans.
其次，不断扩张的人口规模需要更多的生存空间，而森林往往是人类需求的第一个选择。
In the second place, the expanding human population requires more living space, and forests are always the first choice humans decide to sacrifice.
黑洞不仅使科学界陷于混乱，还向人类的对于环境和环境中的生存空间的根本见解提出了挑战。
The black hole not only puts the scientific world in turmoil but also challenges many of man's basic ideas about his surroundings and his place in them.
世界正在由“城市化世纪”走向“城市世纪”，城市已经成为人类最主要的生存空间。
As the world is marching into "a century of cities" from "the century of urbanization", the city has grown into the most significant living space for human beings.
它将艺术与技术、艺术与生活方式等结合起来开创了人类物质生活和文化生活的新的生存空间和文化空间。
It creates a new living space and culture space for people's substance life and culture life through combining art and technique, art and life style, etc.
色彩作为建筑语言的组成部分，其目的在于构筑一个良好的环境，为人类提供理想的生存空间。
As a composition part of building language, its purpose is to build a good environment and offer ideal space for mankind.
不论你相信与否，科技的进步正像那头“骆驼”，把人类挤到一边，抢占了我们越来越多的生存空间。
Believe it or not, the advancement of technology is like that camel, 30 shoving human beings aside and leaving us less and less space to live.
住宅作为人类为自身建造的物质生存空间，其最原初的目的在于为人类提供遮身避难的生活场所。
Residence, the material living space built by human beings for themselves, originally aims at providing a living place as a shelter.
世界已经进入新海洋时代，海洋不再仅是一个障碍而更主要是一个生存空间，海洋对于人类有了新的意义。
The world has already entered a new ocean era and the ocean presents new meanings to humankind, which is no longer just an obstacle but a survival space.
而压缩犯罪空间的重要条件之一就是改善人类的生存空间。
And one of the important conditions for doing so is to improve living space of human being.
人类对动物的生存空间，包括鸟类和鱼类的破坏行为，导致了这些动物的数量下降。
Living space for animals, including birds ang fish, has been reduced by human action.
犯罪空间的存在同人类的生存空间有着密切关系。
The existence of crime space is closely related with living space of human being.
乡村和城市作为人类两种生存空间，有着不同的历史文化内涵和文化价值。
Country and city are two kinds of living environment with different historical and cultural value.
科学文化的形成拓展了人类的生存空间，丰富了人性的内涵，当代中国应当建立以科学文化为主导的两种文化融通汇合的新型文化体系。
The expanding of science culture broadens human's existent background, and enriches the connotation of human nature. We should establish a new culture system which is dominated by science culture.
关键是要留给它们足够的生存空间，否则即使人类真的有能力搬动这些物种，也没有地方了。
The key is to leave enough living space. Otherwise, even if humans had the ability to relocate other species, there would not be any place left to relocate them.
网络空间是人类的第二生存空间，对法律产生了巨大的影响。
Cyberspace, the second existence space of man, has great influence on law.
生产技术进步创造出的物质财富骤然增加并积累起来，从而改变了人类的生存空间和生活方式。
Production techniques have made much progress and help us creating and accumulating substances, thereby humanity's existing situation and style are changed forever.
生产技术进步创造出的物质财富骤然增加并积累起来，从而改变了人类的生存空间和生活方式。
Production techniques have made much progress and help us creating and accumulating substances, thereby humanity's existing situation and style are changed forever.
应用推荐