你们有什么人生道理要与我分享的吗?
What is the one piece of advice you would like to share with me?
又或者转移话题啊、无心在意你说的话、教你人生道理。
Or transfer topic ah, centerless care what you say, teach you life truth.
他说自己学过最重要的东西不是在大学里,而是在厨房餐桌旁父亲告诉他的人生道理。
Something he learned from his father at the kitchen table, not in college, he says.
可事后想起来,我大部分的意大利语都是跟他们学来的,我还从他们身上学到了附加的一些人生道理。
But it would be they who would teach me most of the Italian I learned there-and a few added lessons along the way.
在电子邮件中,有许许多多的笑话和娱乐话题,但有时候,其附带的某一篇文章中包含着一个重要的人生道理。
With all the jokes and fun that are in e-mails, sometimes there is one that comes along that has an important message.
在电子邮件中,有许许多多的笑话和娱乐话题,但有时候,其附带的某一篇文章中包含着一个重要的人生道理。
With all the jokes and fun that are in emails, sometimes there is one that comes along that has an important message.
人生也完全一样的道理。
Human life is worked out according to exactly the same principle.
在准备这次演讲时,我不想大谈那些贪图安逸的人生哲学,而是想和你们谈一下勤奋生活的道理——过艰苦奋斗的生活,过忙碌竞争的生活;
I wish to preach, not the doctrine of ignoble ease, but the doctrine of the strenuous life, the life of toil and effort, of labor and strife;
马丁•路德•金曾经形容人们前往教堂做礼拜的星期天早晨是美国人生活中最能体现种族隔离的时候.可能这句话在现在来看还是会有道理,但是,这种”星期天早晨”状况并没有多大改变,尤其是对于黑人以外的人种.
Martin Luther King once described Sunday mornings, when people go to church, as the most segregated moment in American life. That is probably still true.
回首过去,我是无论如何都不想改变九年级的经历的,因为那时我从朋友以及老师和领导的偏见中学会了人生许多大道理。
In retrospect, I wouldn't change my ninth grade experience, because I learned many of life 's important lessons from my friends and the ignorance of teachers and administrators.
后来我发现,这道理不仅适用于个人生活,同样适用于商业活动。
I've since learned that this applies both to our personal and business lives.
美国作家霍雷肖•阿尔杰的作品告诉了我们一个相反的道理:只要勤奋和努力,任何人都可以爬上人生的顶峰。
That quintessentially American narrative, the Horatio Alger tale, makes the opposite case: With diligence and hard work, anyone can climb to the top.
能看到自己的孩子学习一天天进步,慢慢懂得人生的道理,何乐而不为呢?
How happy you will be to see your child progresses everyday and understand the life reason gradually!
人生有很多改变自己命运的机会,机会不是别人给的,这个道理谁都懂。
Life is a lot of change of their fate, the opportunity is not others to chance, this truth who all understand.
清明节这天,我懂得很多道理,也知道了许多富有人生哲理的理念。我们这个民风民俗最值得学习!
Ching Ming festival this day, I know a lot of truth, also know a lot of rich life philosophy concept. Our customs is the most worth learning!
苦难是人生成长的基石,我们总会在苦难里明白很多的道理。
Suffering is the foundation of life growing up, we will see a lot of truth in the suffering.
每当我回想那段时光,我都想要把这一切分享给你们。所以把这些道理付诸行动,去拥有幸福的人生。
When I read on that time I thought to share this with you guys. So let a practice it and have happy life.
假如人们能够从一个小孩子的死,或龙卷风的灾害中领悟到一些人生的道理,这或许还有点意思。
It would help if people could see some sense in the death of a child or in the devastation done by a tornado.
听医生讲,人生下来的时候,无一例外地都紧紧地握着拳头,死的时候,也是无一例外地摊开手掌,撒手而去就是这个道理。
To listen to doctors talk about life down time, without exception, are tightly grasped fist, dead time, but also, without exception, shrugged, doing nothing is this truth away.
我真的认为自己很有福气——不是因为我尝遍各地美食,也不是因为我游历过世界美景,而是因为我的工作教会我人生的道理!
I do consider myself very blessed - not just because of all the scrumptious food I've eaten or the tantalizing places to which I've traveled, but because of what my job has taught me about life!
路,与人生,难道不是一样的道理吗?
扶轮教给我好多人生的道理。
扶轮教给我好多人生的道理。
应用推荐