有卫生安全知识包括风险评估和人工处理要求。
Knowledge of health and safety requirements including completion of risk assessments and manual handling requirements.
按照当前方法设计的系统，大部分变更都以极高的运营成本人工处理。
With a system designed based on current approaches, most of the changes are handled manually at a great operational cost.
计算机在很短时间内就能解答问题，比人工处理要快得多。
Computers can reach solutions to problems in a fraction of the time it takes men to do the job.
当大量的信息像潮水般涌向人们时，传统人工处理信息的手段已经远远不足。
When the large volume of information emerge people like tidewater , it is too deficiency to use tradition human professional to dispose the information.
如果写操作在错误队列里运行了太多次，这些操作会被导入一个日志文件，由人工处理。
Write operations that cycle through the error queue too many times are dumped into a log for manual inspection.
要做到这一点，可以收集原始数据并人工处理它，也可以使用内置的PD H日志记录函数。
This can be done by either collecting the raw data and processing it manually, or by using the built-in PDH logging functions.
由于巴山玉原石杂质多、结构粗、水头差，要做成装饰品，就必须经过人工处理。
As Bashan raw jade stone impurities, structure, thick, head difference, and making decorations, it must be handled manually.
从深黑和具有微光效果的靛蓝到漂白棉的人工处理，这一趋势呼吁高科技的到来。
From deep black and indigo tones, with a shimmer effect to the artificial approach of bleached cotton, there is a techno appeal to this direction.
为了满足地基的强度、变形和抗震等要求，必须对天然的软弱土地基进行人工处理。
We must deal with the crude soft soil artificially in order to meet the demand of groundsill intension, distortion and anti-seismic etc.
为了满足地基的强度、变形和抗震等要求，必须对天然的软弱土地基进行人工处理。
In order to meet the demand of groundsill intension, deformation and anti-seismic, the crude soft soil must be dealt with artificially.
可保证进入处理线的垃圾匀速、均量，为后续的机械、人工处理提供良好的给料条件。
This equipment will guarantee garbage of the processing line uniform and equable amount, it provides a good feeding conditions to the follow-up mechanical and manual processing.
人工处理和记录进程单，就是一种深入处理信息的形式，作为电子飞行数据时代一种必要的补充。
Physically handling and marking flight strips, for example, are forms of deeper processing that may need to be compensated for in the era of electronic flight data.
对信用衍生品的需求，让人工处理为主的现有交易商和市场基础设施应接不暇，导致未经确认的交易大量积压。
Demand for credit derivatives overwhelmed the existing, largely manual, dealer and market infrastructure, leading to a large backlog of unconfirmed trades.
这种人工处理过的表面效果并不仅应用于牛仔布的亮面，当亮度特别高时也适用于天然纤维的亮度。
The frisson of this artificial look doesn't just appeal to the brighter side of denim, but also to the intensity of natural fibers as a surreal luminosity appears.
除了与人工处理成本相关的时间和费用外，当企业无力完全支撑采购经济规模时，他们将承受更为沉重的经济成本。
Beyond the time and expense associated with manual processing costs, organizations suffer even greater costs when they cannot fully leverage procurement economies of scale.
软土地基由于其承载力低，受荷载作用后产生很大的变形，并且要持续较长时间长能稳定，往往需要进行人工处理才能使公路的工后沉降满足规范的要求。
The soft ground need to be treated in order to satisfy the demands of the settlement after loading of the highways because of its low bearing capacity and great deformation.
接收的消息是只通过计算机处理，并且一般不需要人工解释。
The processing of the received messages is by computer only, and is not normally intended for human interpretation.
这需要人工解决，例如允许处理无效的订单，以及由系统管理员来解决工作流程中的系统异常问题。
This requires human involvement with varying roles, such as approvers to handle invalid orders and system administrators to deal with system exceptions in the workflow process.
航空管理人员对正在运行的航班采取人工录入的方法处理，航空管理局表示飞行安全并没有受到影响。
Controllers entered flight plans manually for all flights that did operate during that period, and the FAA said safety was not affected.
在2020年，对比之下，云计算可以让与人工智能相关的处理能力乘以十亿。
By 2020, in contrast, cloud computing could multiply AI-related processing power by a factor of 1-billion.
添加用于人工决策和异常处理的成员活动。
Add staff activities for human decision making and exception handling.
例如，如果某个Web服务在某个时点需要人工介入或批处理，该Web服务可能要花数天时间才能获得结果。
For example, if a web service requires human intervention or batch processing at some point, the web service might take days to reach an outcome.
处理人工任务的portlet。
在处理人工任务时，经理或者批准订单或者不批准订单。
When processing the human task, the manager will either approve or disapprove the order.
因此我们需要懂得如何处理那些依赖其他人工作的项目，特别是所依赖的那些人无法接触到的情形。
We need to know how to approach projects that rely on other people's work, especially when those people are not available.
在业务流程期间处理例外情况时也可能需要人工介入。
Human intervention might also be required in dealing with exceptional cases during a business process.
在通过业务过程流或人工方式处理案例时，会更新这个属性以反映案例的当前状态。
As the case progresses either via business process flows or manually, this property is updated to reflect the current state of the case.
如何处理此人工任务是本文的重点内容——但是，在了解这些人工任务之前，让我们先总体了解一下测试此流程的方法。
The treatment of this human task is the major focus of this article — but before we look at these human tasks, let's look first at how we would test this process overall.
为了处理所有类型的人工任务，需要支持数量不限的输入和输出对象。
To cater to all types of human tasks, you need to support an unbound number of objects for input and output.
为了处理所有类型的人工任务，需要支持数量不限的输入和输出对象。
To cater to all types of human tasks, you need to support an unbound number of objects for input and output.
应用推荐