它被披露给人力资源部门。
有鉴于此，或许最好的方式是在招聘后期进行考察，并要求人力资源部门帮忙在网上搜索相关信息。
In light of this, it is probably best to look later in the process and ask human resources for help in navigating it.
什么时候有必要建立人力资源部门？
一个公司应该有多少雇员之后才需要建立人力资源部门？
How many employees should a company have before there is a need for an HR Department?
令人力资源部门苦恼的是这个行业中有这样一个定义糟糕的职位。
It annoys human resources departments that we as an industry have such poorly defined titles.
而住英国的美国侨民数量的稳步上升，也给人力资源部门创造了很多额外工作。
And the steady rise in expatriations by Americans in the UK also creates additional work for human resources departments.
即使人力资源部门找到了候选者，针对经验进行的筛选也比其他门类更为严格。
Even when Human Resources finds candidates, screening experience is more limited than with other disciplines.
工程部门维护用于揭露管理、合同以及特别是人力资源部门不良行为的前景文档。
The engineering department maintains a vision document that addresses their "disclosures" to management, contracts, and, most importantly, human resource departments.
更多的人力资源部门在为其员工购买这些产品，来减少由于生病导致的旷工情况。
More human resources departments are buying them for employees to reduce absenteeism caused by illness.
监管人力资源部门在申请工作签证，临时居住证，永久居住证的程序。
Monitor the HR agency transact the procedures of applying work permit, temporary resident permit, resident permit.
这里是几个例子：假设有一个人力资源部门，要根据员工服务的客户提升基本工资。
Here are a few examples. Say you have a human resources department that bases pay raises on the customer for which an employee works.
人力资源部门使用维护时间数据事务来集中检查和完成雇员的出勤数据。
Your time administrators in the Human Resources department use the Maintain time data transaction to check and complete employees' time data centrally.
如有疑问，我们会及时地向监管者、专家、人力资源部门或法律部门咨询。
In case of doubt we will seek timely advice from the superior, competent experts, the H. R. department or the legal department.
以往，其他人都不想或没有能力承担的职能和责任使得公司需要成立一个人力资源部门。
Historically, what necessitates an HR Department are the functions and responsibilities which no one else either wants or is capable of doing.
迪韦特指出，人力资源部门仅仅将注意力集中于经验，一些非常合格的候选人却被忽略。
While HR departments focus narrowly on experience, argues Mr Divett, well-qualified candidates are left behind.
组织整体绩效管理成功设计和实施的关键支点之一是人力资源部门的绩效管理。
Human resource department "s performance management is one of the key fulcrums that affect the successful design and implementation of organization" s whole performance management.
作为经理人，你需要忍受偶尔出现的怪人，并保护他们不受人力资源部门的伤害。
As a manager, you need to put up with the occasional eccentric and protect them from the human resources department.
如果你想让这些人在去吃午饭的时候，顺道带些东西去人力资源部门，他们会拒绝。
If you asked this person to drop something at HR on the way to lunch, he or she would refuse.
如果人力资源部门在雇佣的时候出错，保留和解雇员工，生意都可能在一夜之间消失。
If the human resources department makes mistakes with hiring, keeping and dismissing staff, a business can disappear overnight.
FSA的RichardMaddison说:这个练习可以称为"对人力资源部门的唤醒".
The exercise was “a wake-up call to HR departments”, says Richard Maddison of the FSA.
它们必然要重新考虑它们的人力资源政策，从是否他们应该有纯粹的人力资源部门的问题开始。
They certainly need to rethink their human-resources policies—starting by questioning whether they should have departments devoted to purely human resources.
一开始是人力资源部门不涉及技术问题的电话面试，然后是限时编程测试，接下来是全天的在线编程考试。
Initial phone interview by human resources with no technical questions followed by a timed programming test followed by and all day on site programming exam.
人力资源部门的低级员工通常会精减出一份初选名单，他们阅读每份简历的时间不超过15秒。
A junior HR officer will typically whittle these down to along list, spending no more than 15 seconds examining each CV.
首先我会给每个游戏工作室的人力资源部门发我的简历询问是否需要实习，不管他们是否宣称正在招募实习生。
First I would just send my resume to every game studio's human resource department asking for an internship regardless of if I saw one posted or not.
如果你在这方面有障碍是因为个性使然，那就试着询问人力资源部门，有没有针对新任经理（各年龄段）的培训。
If your personality type is such that you struggle with this, consider asking the human resources department if training is available for new managers (of any age).
如果你在这方面有障碍是因为个性使然，那就试着询问人力资源部门，有没有针对新任经理（各年龄段）的培训。
If your personality type is such that you struggle with this, consider asking the human resources department if training is available for new managers (of any age).
应用推荐