突然，一块亮斑出现在了主显示屏上。
Then suddenly, a tiny spot of light began to show on the main monitor.
木卫一上的亮斑是二氧化硫的结晶区。
Bright patches visible on IO are regions of sulfur dioxide frost.
阳光穿过树叶照在地上，现出一块块亮斑。
阳光穿过树叶照射在地上，现出一块块亮斑。
这些白色的亮斑在主显示屏的中心处生成，开始扩散、变得越来越大。
Those spots of white emerged from the center of the main monitor and began spreading out and getting larger.
对星空爱好者来说，常见的疑难之一是地平线附近的亮斑是否为金星。
A common ponderable for sky enthusiasts is deciding if that bright spot near the horizon is the planet Venus.
视频交通参数检测中的车辆分割需要准确地检测与车辆连在一起的阴影和车灯产生的亮斑。
The shadows similar to the vehicle and the spots caused by vehicle lamps need to be accurately detected in the vehicle segmentation involved in the video-based traffic parameter measurement.
Soren Stobbe 2）光在无序晶体中弹跳会自发地形成亮斑，图中由尖峰表示。
Light bouncing around a disordered crystal spontaneously arranged itself in bright spots, represented by the tall spikes./Luca Sapienza.
过了一会，随着一声巨响，在远处的太阳表面上发出了耀眼的白光，而随后，又有一道像激光般的物质从那亮斑里窜了出来。
After a while, with a loud crash in the distance on the surface of the Sun sent a dazzling white light, but then again, like a laser-like substance from that bright spots where channeling out.
报道了黄瓜霜霉病的前期和中后期典型症状特点，描述了多角形亮斑、多角形枯斑、疱斑形病斑、凹陷形病斑、缘枯形病斑等5种非典型症状，并分析了形成的原因。
This paper reported typical symptoms of cucumber downy mildew in early and mid-late stage, described 5 of its non-typical symptoms and analyzed the causing reasons.
在此基础上依据小目标是孤立亮斑的特点设计出三阈值起始点提取方法，然后用有阈值限制的区域生长和区域合并的方法恢复没有被提取出来的面目标的内部和弱边缘。
Then a three threshold method is designed to extract the starting points according to the fact that the small objects in the infrared image are separated and have relatively high brightness.
清爽轻盈的啫喱霜，糅合有机蜡菊精华油、雏菊精华及维他命C衍生物，有效打击色斑根源，阻截黑色素形成，令肤色亮白均匀。
A fresh and light gel-cream, combining Organic Immortelle Essential Oil with Daisy Extract and Vitamin C Derivative, strategically tackles the origin of dark spots by reducing melanin production.
全新抑黑成份从根本成因著手，加强重点美白效果，防止肤色变深，淡化色斑。日渐提亮肤色，令肌肤更明亮白皙。
The brand-new melanin inhibiting ingredients highlight the whitening effect radically, prevent skin darkening, and relieve color spots; gradually brighten the skin tone, leave skin bright and fair.
全新抑黑成份从根本成因著手，加强重点美白效果，防止肤色变深，淡化色斑。日渐提亮肤色，令肌肤更明亮白皙。
The brand-new melanin inhibiting ingredients highlight the whitening effect radically, prevent skin darkening, and relieve color spots; gradually brighten the skin tone, leave skin bright and fair.
应用推荐