这是亨曼的最佳表现。
刚才接线员告诉我是亨曼先生负责此事。 。
观众享受一个关于亨曼山6月25日大屏幕的比赛。
Spectators enjoy a match on the big screen on Henman Hill June 25.
我收集了很多网球选手的球拍，像是费德勒，亨曼，阿加西和斯里查潘。
I have a collection of tennis racquets from players, such as Federer, Henman, Agassi and Srichaphan, which I got them to sign because I am like a fan.
还好，亨曼过来打圆场，说他昨天打完单打也洗了一把，因为脚太疼了。
Luckily, Henman came to the rescue and said he'd just taken one last night after his singles match and his legs felt awesome.
70年代末以来，拉亨曼在“器乐具体音乐”的基础上开始探索新的作曲观念和技术方式，进一步提出了“审美装置”的概念。
Lachenmann put forward the "aesthetic apparatus" concept based on what he has conquered since the late 1970s, in order to explore new concepts and technical means on composition.
这几年，穆雷已经被问及很多次他现在面临的压力，就像在他之前四次闯进温网半决赛的蒂姆·亨曼那样，要为热爱网球的英国获得一个冠军。
For years, Murray has been asked about the pressure he faced, like four-time Wimbledon semifinalist Tim Henman before him, to give Britain a champion in a sport it loves.
“当它变得有点无聊的时候，我可能会把它拉出来。”亨德森市自由哈德曼大学一年级学生内奥米·普承认。
"When it gets a little boring, I might pull it out," acknowledged Naomi Pugh, a first-year student at Freed-Hardeman University in Henderson.
“理论上，女性在选择配偶时比男性更挑剔，因为她们根本没有使自己的基因传递下去的机会，”拉斯-亨内曼说。
"In theory, women should be more choosy than men in mating decisions because they don't have the opportunity to reproduce as much," says Lass-Hennemann.
事实上，通常亨茨曼提到奥巴马都只是为了解释当总统提名他为驻华大使时，他是出于对国家的责任才接受的。
Indeed, Mr Huntsman usually mentions Mr Obama only to explain that when the President offered him the job of ambassador to China, he accepted out of a sense of duty.
与此同时，亨斯曼公司成了在华的一大投资者，拥有至少五个制造厂。
In the meantime, Huntsman Corp. has become a major investor in China, with at least five manufacturing facilities.
如果华盛顿的对华政策被看作是成功的，亨茨曼很可能因此也得到同样的评价——无论他是否参与了政策的制定。
If Washington's policy toward China is considered a success, Huntsman likely will be too — whether or not he has a hand in shaping it.
“从某些角度来说他一定是愿意参加竞选的，”前犹他州参议员罗伯特·班纳特说。 这位参议员认识亨茨曼家族（洪博培的家族）很多年，但却一直支持在罗姆尼。
“He clearly would like to run at some point,” said former Senator Robert Bennett of Utah, who has known the Huntsman family for years but is supporting Mr. Romney.
还没正式表态的亨茨曼则动身去了新罕布什尔州度假。
Jon Huntsman, who has yet to declare formally, set off to tour New Hampshire.
相比亨茨曼，雷德并没有太长的公职履历。
Randt did not have the long resume of public service that Huntsman has.
“这是一个积极向上的故事，”罗兰·贝格的咨询师托尔斯滕·亨泽尔曼说道。
“This is a good and growing story,” says Roland Berger's Torsten Henzelmann.
这部1942年的催人泪下的经典影片由亨弗莱-鲍嘉与英格丽-褒曼主演，由迈克尔·柯蒂斯导演。该影片剧本在美国作家协会首次评选出的有史以来101部精彩剧本中荣居榜首。
The 1942 Kleenex classic, starring Humphrey Bogart and Ingrid Bergman and directed by Michael Curtiz, tops the Writers Guild of America's inaugural list of the 101 Greatest Screenplays of all time.
他生于犹他州，父亲是非常有钱的企业家，在沃顿建了座同名的大楼（乔恩•M•亨茨曼大楼）。
He is a Utah native, the son of an entrepreneur successful enough that a building at Wharton bears his name.
此外，更好的理解溶酶体的作用机理还可能治疗其他疾病，如亨廷顿病(Huntington ' s disease)和C型尼曼氏病(Niemann - Pick Type c)。
Moreover, a better understanding of how the lysosome functions could lead to treatments for other maladies, such as Huntington's disease and Niemann-Pick Type c.
“曼城的确是关注罗梅卢的俱乐部之一，但是他们并不需要引进他。” 亨罗泰对Goal.comUK说。
“Manchester City is one of the clubs looking at Romelu but the truth is they are not in a position to move for him,” Henrotay told Goal.com UK.
为弗莱切·亨德森编曲的汤·里德曼（Don Redman）曾说过，“听过路易斯·阿姆斯特朗的表演后，我改变了自己编排曲目的方式。”
Fletcher Henderson's arranger Don Redman said, "I changed my style of arranging after I heard Louis Armstrong".
莱斯利·查普曼·亨德森说，尽管存在建筑标准和法律，但并未广泛使用或执行。
Leslie Chapman Henderson says even the building codes or laws that do exist, are not widely used or enforced.
马克·吐温是萨缪尔·兰亨·克里曼斯的笔名。
马克·吐温是萨缪尔·兰亨·克里曼斯的笔名。
应用推荐