过去9年安德烈治都在亨克身上取得分数。
亨克在2002年加入，担任副总裁，业务开发产品标识丹纳赫。
Henk joined Danaher in 2002 as Vice President, Business Development for Product Identification.
2008年，被任命为集团执行亨克的卡瓦·卡瓦集团全球总裁。
In 2008, Henk was appointed Group Executive of KaVo Group and President of KaVo Worldwide.
我们可以这样说，我们生活在一个有趣的时代，你更好的亨克下来，走出一条出路。
We can say this; we live in interesting times and you better hunker down and get out of the way.
亨克对这个产品非常满意，便将此事告知社交网络圈的好友们，并很快开始为网友们处理订货事宜。
Impressed with the product, Mr Van Ess told members of his online network about it and was soon handling orders for them.
这支球队配不上我这样的好教练——无法赢得球迷喜爱的毕尔巴鄂竞技队教练贾普·亨克斯如是说。
I'm too good a coach for this team? Coach Jupp Heynckes fails to endear himself to the Athletic Club Bilbao fans.
在他的新角色，亨克面包车Duijnhoven将对丹纳赫牙科领域，其中包括卡瓦集团和为Sybron牙科专业责任。
In his new role, Henk van Duijnhoven will have responsibility for Danaher's Dental segment, which includes KaVo Group and Sybron Dental Specialties.
亨克持有美国麻省理工学院斯隆管理学院的学校从Hogere munchen德国慕尼黑汽车工程学士，荷兰和工商管理硕士学位。
Henk holds a BS in Automotive Engineering from Hogere Technische School, the Netherlands and an MBA from the Massachusetts Institute of Technology, Sloan School of Management.
我们先去都柏林会见了伯蒂·埃亨，然后去到邓多克。
We stopped in Dublin to see Bertie Ahern, then went to Dundalk.
就如你说的，亨瑞克，我有点后悔。
你和亨瑞克需要交谈。
亨德里克几乎参与了全程辅助，并帮助协调了每一步的治疗安排。
Hedrick assisted on nearly all of the procedures and helped orchestrate how each would progress.
亨德里克森说，他有时感觉我们全然忽视了这个男人究竟是谁。
Mr Hendrickson says he sometimes feels we have lost all sense of who the man really was.
但他需要知道，“亨瑞克，今天两个人死了。”
由于认为学点地质学对达尔文有好处，亨斯洛把他推荐给剑桥大学的地质学教授亚当·塞奇威克。
Seeing that he would benefit from knowing a little something about geology, Henslow introduced Darwin to Adam Sedgwick, Professor of geology at Cambridge.
到2003年，亨德里克和卡尔霍恩还在努力推进相关研究，力图利用干细胞修复因心脏病或其他慢性病而受损的心脏。
By 2003, Hedrick and Calhoun were pushing ahead with research on using their stem cells to repair hearts damaged by heart attack or chronic disease.
异性幼体破胸而出是科幻电影中一个十分经典的场景，尤其是当你知道只有兰斯-亨德里克森得知真相而其他人还蒙在鼓里时。
The chestburster scene in Alien is a classic, especially when you learn that not one member of the cast — apart from Lance Hendrickson — was told exactly what was going to happen.
安娜和她的伴侣，33岁的亨里克·佩尔松，和他们16个月大的儿子居住在斯德哥尔摩郊区，安娜现在还怀着一个。
Anna and her partner, Henrik Persson, 33, live just outside Stockholm with their 16-month-old son and have another baby on the way.
安娜花了七个月的时间在家直到她的儿子梅尔文出生，然后亨里克，一个电脑顾问，接手了照顾孩子的工作，这样安娜就可以回去工作。
Anna spent seven months at home after her son, Melvin, was born, and then Henrik, a computer consultant, took over so she could return to work.
亨瑞克很少离开丹麦。
两位市场学专家——一位是波士顿大学的亨里克.哈格维，另一位是豪斯顿大学的范尼撒.帕瑞克——的研究给了该项目很大的启发。 当该项目进行时，他们都在乔治亚大学。
The study was inspired by the work of marketing experts Henrik Hagtvedt of Boston College and Vanessa Patrick of University of Houston; both of whom were at the University of Georgia during the study.
亨德里克森在描写海明威的船上生活时，将注意力集中在捕鱼，友情，为父之道。
By describing Hemingway's life on board, Mr Hendrickson can concentrate on fishing, friendship and fatherhood.
“我觉得我们的猜想都是正确的，”亨德里克说。
“我们当时想制造一个盒子，”亨德里克说。
亨瑞克买的那书上的图看来是关键，那是玛利亚的坟墓。
It’s Marie’s grave, though, the one drawn in the book Thorvaldsen bought, that seems to be the key.
“不一定在那里，但在Languedoc的某个地方。”亨瑞克说。
"Not necessarily there, but somewhere in the Languedoc," Henrik said.
这是早上八点，在他们用浅色木头和洁白墙装饰成的传统瑞典风格的两层房子里，亨里克正在为安娜准备牛奶什锦早餐和咖啡。
It's 8 a.m. in their two-story home, decorated in classic Swedish style with pale wood and clean white walls, and Henrik is preparing muesli and coffee for Anna's breakfast.
亨德里克•库特兹去世时所写的博客名为“伟大的白人探险家”(greatwhiteexplorer.com)，从某种意义上说，这是个玩笑【注1】，但却所言不虚。
THE blog Hendrik Coetzee was writing when he died was called greatwhiteexplorer.com. It was a joke in a way, but not inaccurate.
亨德里克•库特兹去世时所写的博客名为“伟大的白人探险家”(greatwhiteexplorer.com)，从某种意义上说，这是个玩笑【注1】，但却所言不虚。
THE blog Hendrik Coetzee was writing when he died was called greatwhiteexplorer.com. It was a joke in a way, but not inaccurate.
应用推荐