考虑到汇率与未来前景的问题，欧洲公司需要减小产能，提高生产率。
Given their current problems and their future prospects, European companies need to cut capacity and boost productivity.
很明显，考虑重新利用资产能够很大程度上帮助构架师完成工作，因为这样减少了必须临时创建资产的数量。
Clearly, considering reusable assets can significantly help architects in their work since this reduces the number of assets that must be created from scratch.
因此，在进行低渗透油藏垂直裂缝井产能分析时，必须考虑启动压力梯度的影响。
Therefore, the impact of starting pressure gradient must be considered when analyzing the productivity of vertical fracture well in low permeability reservoir.
以防砂前油井流入动态(IPR)曲线为基础，考虑各种防砂措施在井底附近造成的附加阻力表皮，建立了一套基于IPR曲线的防砂井产能预测方法。
Based on oil well IPR curve and the special consideration of the additional skin factors caused by sand control measures, a new productivity prediction model for sand control Wells is developed.
由此得到了考虑井筒压降时各种情况下分支井汇流特性及产能预测模型，并研制了相应的计算机软件。
The confluence character and productivity prediction model with considering pressure drop along multilateral wellbore are developed using the coupling model and a related software is also developed.
研究表明，预测煤岩气藏气井产能时，考虑储层变形是非常必要的。
Research showed that reservoir deformation should be considered when forecasting coalbed gas well productivity.
在考虑储集层应力敏感影响的情况下，推导出新的产能方程，计算了渗透率变化对单井产能的影响。
Considering effect of stress sensitivity, it derives new productivity equation, and calculates effect of permeability change on single well productivity.
考虑到这个国家国企主导的工业经济陷于困难之中，具体表现在生产能力过剩和负债达到新高，这个国家的消费还能保持弹性吗？
Can consumption remain resilient given the troubles of the country's state-dominated industrial economy, ranging from vast overcapacity to record levels of debt?
英格表示：“我们已经产能过剩，所以，我们需要考虑哪里的生产成本最低。”
"We had surplus capacity so we needed to look at where it is cheapest to manufacture," said Mr Engel.
考虑到装置产能扩大，我厂将硫酸干燥塔和吸收塔的矩鞍填料全部改为阶梯环耐酸陶瓷填料，并在实际生产中达到了预期效果。
The application effect of the cascade ring acid resistant ceramic packing is described and it is considered to be more effective than Intalox saddle.
应用保形变换方法推导出水平气井产能公式，模型能考虑非达西流动以及水锁效应对水平气井产量的影响。
By using conformal transformation method, productivity formulas of horizontal well, taking effects of non-Darcy flow and water-blocking effect into account, have successful been developed.
据专家估计，即使考虑到最大的煤炭生产能力、水电和可再生资源的充分利用，到2050年，中国仍将有200GW的电力缺口。
As estimated by experts, there will be a shortage of 200 GW in 2050 in China even if considering the maximum production of coal, the utilization of hydropower and renewable resource.
在对重复压裂井进行产能评价时，常常认为初次压裂形成的裂缝完全失效，这种考虑与实际情况是不相符合的，导致对重复压裂井的产能预测有很大的误差。
When estimating productivity of refractured well, the primary fracture is considered to be disabled and it is not coincident with actual facts and a great error of prediction result exists.
依据储层变形与渗透率变化关系数学模型，推导建立了考虑储层变形的煤岩气藏单井产能公式。
Coal gas reservoir single well productivity formula was established by use of the model of reservoir permeability changes with reservoir deformation.
工厂母公司的高管们也表示，如果我们真能提高这家工厂的产能并降低成本，他们可能就不再考虑将生产转移到海外。
Executives of the corporation that owned the plant agreed that if we could improve productivity and reduce costs, they would reopen their decision to relocate production offshore.
基于考虑启动压力梯度和介质变形特性的单相流渗流方程，建立了适应于低渗透油藏油井的产能方程，并给出了低渗透油藏单相流ipr预测方法。
Based on the flow equation concerned on threshold pressure gradient and deforming media, this paper productivity equation and IPR forecasting method for low permeability reservoir.
本文主要研究考虑BOM的柔性制造系统的生产能力规划问题模型的求解方法。
This thesis is mainly to develop the effective methods for the capacity expansion problem of flexible manufacturing systems when BOM should be considered.
研究结果表明，无论是否考虑介质变形，随着稳产期产能的增加，稳产期缩短，稳产期采出程度降低；
The simulation result shows that both the duration of plateau production period and the gas recovery factor during this period decrease as the productivity in the period increases;
从交期角度考虑，如果能够得到贵司的在手项目信息和投标的项目信息，我司会配合贵司项目预留部分产能，这样能够保证贵司设备的交货。
Considering delivery date, we can reserve some production capacity for you to ensure timely delivery in condition that we know your project and bidding information on hand.
其次是建立了气藏内流动模型、水平井井筒内流动模型、水平段最优长度数学模型，在建立模型过程中考虑了水平段内摩阻损失和流动状态对水平井产能的影响。
Then it constructs the flow model within gas reservoirs, flow model within the well bore of horizontal Wells and the mathematical model of the optimized length in the horizontal sector.
另一方面，也应考虑到自身生产能力并使所安排的生产计划所耗费的生产成本尽可能的低。
On the other hand, we should consider throughput and make a plan in production that use the fewest production cost.
公司考虑将扩展它的生产能力的一个新的战略。
The company is considering a new strategy that will expand its production capacity.
水平井产能预测公式除了要考虑储层各向异性和井眼偏心距的影响因素外，还要考虑钻井和完井过程中产生的表皮系数的影响。
Horizontal well production forecasting formulas need to consider not only anisotropism and borehole eccentricity, but also the skin factor during drilling and completion process.
同时还对拟稳定流动气井产能公式进行推导，推导出考虑高速非达西渗流、不考虑高速非达西渗流的采气指数的表达式。
Then from the expression of gas well deliverability in pseudo-steady state flow, there can have the expression of gas PI with and without high speed non-Darcy percolation.
同时还对拟稳定流动气井产能公式进行推导，推导出考虑高速非达西渗流、不考虑高速非达西渗流的采气指数的表达式。
Then from the expression of gas well deliverability in pseudo-steady state flow, there can have the expression of gas PI with and without high speed non-Darcy percolation.
应用推荐