它包含了富集模拟程序以在许多不同的系统发生和联合模型中产生树。
It contains rich simulation routines to generate trees under a number of different phylogenetic and coalescent models.
大约需要7到8棵树产生足够一个人呼吸一年的氧气。
It takes about 7 to 8 trees to make enough O2 for one person to breathe for a year.
它也能确定采用近似方法操作的恶意软件的命令串，并产生一种树图现实看上去不同的程序如何具有相近的操作对象。
It can also define clusters of malware that operate in similar ways, and generate a kind of family tree showing how superficially different programs have similar modi operandi.
这些“树”能够降低周围环境的温度，还能产生干净的电力。
The trees will cool the surrounding environments and as a bonus generate clean electricity.
下面是XHTML的部分内容，展示了如何自定义JSF组件用来产生DOJO的树和标签面板窗口部件。
The following portion of XHTML file shows how the custom JSF compoenent was used to generate the DOJO's tree and tabbed pane widgets.
容器末端的金属盘收集电鳗产生的电能，其为圣诞树的灯泡提供电能。
Metal plates at the ends of the tank collected the electricity that the fish generated, which was used to power the bulbs.
所以我很乐意看到所有其他的内核树产生。
So, I actually enjoy seeing all these other kernel trees happening.
它产生于一棵树，树木会生长，我们并不知道它们是怎样生长起来的。
It comes from a tree; and trees grow, and we don't know how they grow.
新的过滤器API使您可以在解析期间通过请求解析器接受、忽略一个节点及其子节点或者将它们从产生的树中删除，来检查和修改文档的结构。
The new filter API lets you examine and modify a document’s structure during parsing by asking a parser to accept, skip, or remove a node and its children from the resulting tree.
大规模的人工碳储存还处在萌芽阶段；就像环境学家指出的那样，一些非常有效的谈储存装置是自然产生的—以树而出名。
Artificial carbon storage on a large scale is still in its infancy; as environmentalists point out, some quite effective devices for carbon storage occur naturally-they are known as trees.
但是树布局设计在同样条件下继续产生电能。
But the tree design kept making electricity under the same conditions.
这在启动时可能和打印配置树（以及源文件的位置）一样简单，尽管这在长期运行的系统中很快就会产生变化。
This may be as simple as printing out the configuration tree (and source location(s)) at startup, although this can be lost quickly in long running systems.
空气树通过光伏电池产生巨大的能量，这些电将输送回当地的电力公司，而由此产生的利润将用于该建筑的维护。
Using photovoltaic cells, the Air Tree produces a substantial amount of energy, which is then sold back to the local electric companies, the profits being used for maintenance of the structure.
三个星期以来我第一次独自开车从温得赫克驶往纳米布沙漠。蔚蓝的天空笼罩着大地，无树草原在蓝天下产生一种地面又平又宽的假象。
For the first time in three weeks I am alone, driving from Windhoek toward the Namib Desert beneath a ubiquitous blue sky, its presence above the savannah creating the illusion of a flat, wide Earth.
正由于子导航链接的缩进才产生了树层次结构。
The indenting of the child navigation links is what creates the tree hierarchy.
天堂树蛇展平它的躯体，使其形成机翼般的形状，这可以使它在借助树干弹跳前产生一定的提升力。
A paradise tree snake flattens its body into an aerofoil-like shape that can provide a degree of lift before it takes off from a branch by jumping upwards.
避免产生大量垃圾的最好方法就是在立起圣诞树之前就作好拆下它的准备。
The best way to avoid a major mess is to prepare to take your tree down before you even put it up.
和他产生共鸣的，是排钟和摇曳的棕榈树发出的声音，还有轻拂在古董间的沁人凉风。
He is joined by the sounds of chimes, swaying palms and balmy breezes blowing through ancient relics.
最后，为树节点添加一些悬停文本并指定呈现它们时使用的css样式，这将导致产生具有可用的一致外观的树控件，如图4中所示。
Finally, adding some hover text to the tree nodes and specifying the CSS style to be used in rendering them results in a tree control with a usable, consistent look and feel, as shown in Figure 4.
同样道理，把烧毁的森林运走的结果也是产生更多的碳，比把死掉的树留在那更多。
By the same token, removing a completely burned forest can end up releasing more carbon than if the dead trees are left alone.
而分析树输出看起来还没有计划，很有可能把ANTLR产生的AST转化成分析树格式。
While ParseTree output doesn't seem to be planned, it's entirely possible to translate the ANTLR generated AST into the ParseTree format.
当我们环顾四周，便会产生感知觉，明白这是一辆车，那是一棵树，那边有一个人。
We accept that you look around the world and you get sensations and you figure out there is a car, there is a tree, there is a person.
图5展示了产生一个继承树类图的过程。
Figure 5 demonstrates the process of generating an inheritance tree class diagram.
对JSP进行编译以创建servlet，且使用jsp来呈现动态内容，但此内容并不是始终与JSF所产生的组件树保持同步。
JSPs are compiled to create a servlet and are used to render dynamic content, but this content is not always in sync with the component tree JSF produces.
就像环境学家指出的那样，一些非常有效的谈储存装置是自然产生的—以树而出名。
As environmentalists point out, some quite effective devices for carbon storage occur naturally-they are known as trees.
其中五子棋博弈树搜索包括产生子结点顺序与访问结点的具体操作。
Gameplaying tree search includes the generation of node order and the concrete operation in accessing the nodes.
您认为向xsl：out put添加一个属性(例如xalan：debug)怎么样，该属性将使所有调用向产生的树中发出一条注释？
What do you think about adding a attribute to XSL: output, such as xalan: debug which would cause all invocations to emit a comment into the resulting tree?
这样产生了ShowRelatedElements对话框(图12)，它预先规定了能够帮助继承性树可视化过程的查询系统，包括图等等。
This brings up the Show Related Elements dialog (Figure 12), which has predefined queries that help to visualize the inheritance tree, to include graphs, and so on.
这样产生了ShowRelatedElements对话框(图12)，它预先规定了能够帮助继承性树可视化过程的查询系统，包括图等等。
This brings up the Show Related Elements dialog (Figure 12), which has predefined queries that help to visualize the inheritance tree, to include graphs, and so on.
应用推荐