收藏者可以采用的一个替代艺术品产权保证险的方法就是对艺术品本身的来源开展尽职调查。
An alternative to art-title insurance is for collectors to do due diligence about the provenance of a work of art themselves.
对于都包含了GPL代码的两个主要Linux发行版本，他们间隐含的知识产权是什么呢？ 是什么来提供知识产权保证呢？
What are the Intellectual Property implications if two of the major Linux distributions, which contain GPL code, are now provided Intellectual Property assurance?
这将为具有知识产权保证的Linux发行版本从一个变为两个，然而正如JBoss在一篇文章提到的，RedHat依旧没有得到这样的保证。
This brings the number of Linux distributions with IP assurance to two and while JBoss is mentioned in the press release, noticeably still missing is Red Hat.
全国地产经纪商协会发言人莫洛尼(Walter Molony)说，经纪商在淡季时的传统做法是涉足评估、商业房地产保险和产权保证保险。
Walter Molony, NAR spokesman, says Realtors traditionally dabbled in appraisals, commercial real-estate insurance and title insurance to carry them through slow months.
有贡献者负责保证他们的代码不是他人的知识产权。
Has contributors who take responsibility for the fact that their code is not the intellectual property of someone else?
他们希望一个专利，一个法庭就可以保证他们在整个欧洲地区的知识产权，保护他们应有权益。
They want a single European patent to protect intellectual property across the region, and a single court in which to defend their rights.
相反，它们的法规制度简单易行，可以保证企业获得较高的生产率。而且，它们侧重于有价值的干预措施，保护知识产权，提供社会公益服务。
Instead, they have simple regulations that allow businesses to be productive and focus intervention where it counts-protecting property rights and providing social services.
参加此设计竞赛，参赛者保证，参赛作品不侵犯他人之知识产权。
By entering this Competition, Entrant warrants that Entry does not infringes on the intellectual Property rights of others.
第十六条甲方保证在向乙方交付该房屋时该房屋没有甲方设定的抵押权，也不存在其它产权纠纷和财务纠纷。
Party A guarantees, when this House is delivered to Party B, there's no mortgage set to this House by Party A or other ownership or financial disputes.
如何保证这些知识产权在特许经营中的许可使用关系到特许经营的成败，其中尤以商标权和专利权最为普遍。
How guaranteed these intellectual property rights relate the franchise in the franchise permission use the success or failure, especially is most common by the trademark rights and the patent.
本文利用PB开发工具实现软件的版权保护，保证知识产权，防止盗版。
This article USES software tools of PB, implements the software protection, assures the knowledge property right and avoids stealing edition.
要把产权制度和竞争机制结合起来，把保证公共利益和社会安全放在第一位。
Property rights system and the mechanism of competition to integrate to ensure that public interests and social security first.
本人保证所提交的作品是从未公开发表的原创作品，且不会侵犯他人持有的知识产权。
Here guarantee the works are the original for the Contest, and unpublished and free from affecting others' intellectual property rights.
供应方使用上述通讯链路(或受保证约束的替代物)所下载数据的所有知识产权，均属供应方所有。
All of the intellectual property rights in data downloaded to the Contractor using the said communication link (or any replacement of the same pursuant to warranty) shall vest in the Contractor.
爱达荷国家实验室鼓励其科学研究、工程和技术研究专员积极发现新发明新创造，并保证其知识产权得到保护，使能受益于该发明创造的人所利用。
INL encourages its staff to disclose new inventions to ensure the resulting intellectual property is protected and made available to others who might benefit from it.
知识产权：卖方保证买方为使用目的的合法，不存在侵权问题，否则买方将承担责任。
Intellectual property rights: the seller guaranteed the buyer for the use goal illegality, does not have the right infringement problem, otherwise the buyer will undertake the responsibility.
如何使知识产权保护在不损害权利人利益的情况下实现社会利益的平衡，保证商品的自由流通，即是研究该课题的意义所在。
How to realize the balance between the society interest and the protecting of the right holder, meanwhile to keep the freedom of commodity circulation, is the significance of studying this subject.
您声明及保证您提交的材料是您所拥有的，并且所提交的材料不侵犯任何知识产权或任何其它第三方的权利。
You represent and warrant that you own the Submitted Material and your submission of the Submitted Material does not infringe the intellectual property or other rights of any third party.
本产品自主研发，自主知识产权，外观精致，钛金面板，全机身镀铬，保证了良好的散热和防福射能力。
The product of independent research and development, intellectual property, the appearance of fine, titanium panels, all chrome body, ensuring a good cooling and anti-Fu radio capability.
产权是构造责、权、利内在统一的激励与约束机制，为人们之间的经济交往提供稳定预期的制度保证。
The property rights can make incentives and constrained mechanism that is integration of responsibility, right and benefit. By property right, people can have certain expectation of their cont act.
知识产权：应该保证交易方式、源代码以及其他任意与知识产权有关的数据都得到保护。
Securing intellectual property: Ensuring that assets such as business intelligence, source code, and any data related to intellectual property are safeguarded.
因此，本文认为诚信是产权权利与游戏规则及充分博弈信息保证下的产物，唯有此种激励才是有效的激励。
The article assumes that the honesty comes from the property right and sufficient game information, and only these can be regarded as efficiency inspiring.
附加的内嵌功能实现了现存逻辑运行文件的更新，支持数据库保证用户的知识产权得到保护。
Additional embedded functionality is made available to upgrade existing logic application files and supporting databases ensuring that the user's intellectual property is preserved.
人们这种对财产的要求必须通过财产权利的获得、保护和扩大来保证。
These demands for property must be assured through obtaining, protecting and enlarging of property rights of people.
适应当前国内管理和国际上网络信息安全的需要，研究高效的网络拓扑搜索方法，对开发具有自主知识产权的网管产品，保证网络运行有效、安全具有重要的意义。
With the demands of native network management and international network security, it is of great significance for a copyright to research effective tool of network topology discovery.
适应当前国内管理和国际上网络信息安全的需要，研究高效的网络拓扑搜索方法，对开发具有自主知识产权的网管产品，保证网络运行有效、安全具有重要的意义。
With the demands of native network management and international network security, it is of great significance for a copyright to research effective tool of network topology discovery.
应用推荐